Текст и перевод песни Ultravox - Distance

Distance

You make to much of the way I am
Like my heads in another land
Break my back on a second chance
Saying I don′t wanna make it last
Won't distance you
Don′t resistance too
The track I distant you
My getting hungry doesn't need to end
Thinking I do something underhand
Another life couldn't live without
Will I ever keep you satisfied
Won′t distance you
Don′t want resistance too
The track I distant you
Destroy... distance. Destroys...
All this... connected to me...
Me...
Me!...
Me!...
Won't distance you
Don′t want resistance too
The track I distant you
You make to much of the way I am
Like my heads in another land
Too much talking about the past
Now you seem to understand...

Distance

Tu fais trop de la façon dont je suis
Comme si ma tête était dans un autre pays
Je me casse le dos pour une deuxième chance
Tu dis que je ne veux pas que ça dure
Je ne te mettrai pas à distance
Ne résiste pas trop
Le chemin sur lequel je te mets à distance
Mon appétit ne doit pas s'arrêter
Tu penses que je fais quelque chose de sournois
Une autre vie ne pourrait pas vivre sans
Est-ce que je te satisferai un jour ?
Je ne te mettrai pas à distance
Je ne veux pas de résistance
Le chemin sur lequel je te mets à distance
Détruire… la distance. Détruit...
Tout ça… connecté à moi...
Moi...
Moi!...
Moi!...
Je ne te mettrai pas à distance
Je ne veux pas de résistance
Le chemin sur lequel je te mets à distance
Tu fais trop de la façon dont je suis
Comme si ma tête était dans un autre pays
Trop de paroles sur le passé
Maintenant, tu sembles comprendre...