Ultravox - Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultravox - Fall




And i could never give in
И я никогда не сдамся.
And i could never feel small
И я никогда не чувствовал себя маленьким.
And i could let it all go
И я мог бы отпустить все это.
Now i′ve found somewhere to fall
Теперь я нашел, куда упасть.
Wire and chain you cast upon me still remain
Проволока и цепь, которые ты набросил на меня, все еще остаются.
Walk with your words within me
Иди со своими словами внутри меня.
Taking their toll upon me
Они берут свое на меня.
Hearing them still
Я все еще слышу их.
Running around inside until
Бегаю внутри до тех пор, пока
Time and again they remind me
Снова и снова они напоминают мне об этом.
No matter how distant you'll never be free
Как бы далеко ты ни был, ты никогда не будешь свободен.
And i could never give in
И я никогда не сдамся.
And i could never feel small
И я никогда не чувствовал себя маленьким.
And i could let it all go
И я мог бы отпустить все это.
Now i′ve found somewhere to fall
Теперь я нашел, куда упасть.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
What can you hear
Что ты слышишь?
Fierce conversations gone on for years
Ожесточенные разговоры продолжались годами.
Fighting back words with words of war
Отбиваясь от слов словами войны
Leaving you speechless but crying for more
Оставляя тебя безмолвной, но молящей о большем.
Talk to me now and try to explain
Поговори со мной и постарайся объяснить.
To someone who won't jump at shadows again
Тому, кто больше не будет бросаться на тени.
Finding my feet and i'm standing
Я нахожу свои ноги и стою на ногах.
Fighting a fight that i can win
Сражаюсь в битве, которую могу выиграть.
And i could never give in
И я никогда не сдамся.
And i could never feel small
И я никогда не чувствовал себя маленьким.
And i could let it all go
И я мог бы отпустить все это.
Now i′ve found somewhere to fall
Теперь я нашел, куда упасть.
And i could never give in
И я никогда не сдамся.
And i could never feel small
И я никогда не чувствовал себя маленьким.
And i could let it all go
И я мог бы отпустить все это.
Now i′ve found somewhere to fall
Теперь я нашел, куда упасть.





Авторы: William Currie, Christopher Allen, James Ure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.