Текст и перевод песни Ultravox - Heart of the Country (2009 Remastered)

Heart of the Country (2009 Remastered)

I was young and not deceived then
I believed in the heart of the country
How the words sound, how the truth lies
I was moved by the heart of the country
Then I saw through the charade
The facade, now I′ve had it all
When they ask you, "Who deprives you?"
You reply your heart of the country
I am older, I am wiser
I despise the heart of the country
Then I felt it
All the tears and the grief
I believed it all
Taking bad times by the handful
Do what you can for the heart of the country
They dish the dirt out, hard to swallow
Just to follow the heart of the country
Heed the words and learn the lines
I'll be fine when I have it all
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country
Heart of the country

Cœur du pays (2009 Remasterisé)

J'étais jeune et pas dupe alors
Je croyais au cœur du pays
Comment les mots sonnent, comment la vérité se cache
J'étais ému par le cœur du pays
Puis j'ai vu à travers la mascarade
La façade, maintenant j'ai tout eu
Quand ils te demandent : "Qui te prive ?"
Tu réponds : "Le cœur du pays"
Je suis plus vieux, je suis plus sage
Je méprise le cœur du pays
Puis je l'ai ressenti
Toutes les larmes et le chagrin
Je l'ai cru
Prenant les mauvais moments à pleines mains
Fais ce que tu peux pour le cœur du pays
Ils répandent la saleté, difficile à avaler
Juste pour suivre le cœur du pays
Prête attention aux mots et apprends les lignes
J'irai bien quand j'aurai tout
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays
Cœur du pays