Ultravox - Moon Madness - 2009 Remastered Version - перевод текста песни на французский
Ultravox Moon Madness - 2009 Remastered Version

Ultravox - Moon Madness - 2009 Remastered Version

Текст и перевод песни Ultravox - Moon Madness - 2009 Remastered Version




Moon Madness - 2009 Remastered Version
Folie lunaire - Version remasterisée 2009
One more day in a vacuum
Encore un jour dans le vide
Drags me down
Me tire vers le bas
One bright thought in a black room
Une pensée lumineuse dans une pièce noire
Drags me down, down, down
Me tire vers le bas, bas, bas
While it drags me down
Alors qu'elle me tire vers le bas
Two of us tired of it all
Nous deux, fatigués de tout
And it drags me down
Et elle me tire vers le bas
Picture us on a snow white charger
Imagine-nous sur un destrier blanc comme neige
Picture us in a secret hideaway
Imagine-nous dans une cachette secrète
Picture us with a million dollars
Imagine-nous avec un million de dollars
Moon madness again
Folie lunaire encore
One more life at a dead stop
Une vie de plus à l'arrêt
Drags me down
Me tire vers le bas
Like a cat in a cage in a big top
Comme un chat dans une cage sous un chapiteau
Drags me down, down, down
Me tire vers le bas, bas, bas
Like strangers who nod on a station
Comme des étrangers qui se font un signe à la gare
Drag me down
Me tire vers le bas
Run dry on our conversations
Nos conversations se tarissent
Drags me down
Me tire vers le bas
Picture us on a wild adventure
Imagine-nous dans une aventure sauvage
Picture us as we sail around the world
Imagine-nous alors que nous naviguons autour du monde
Picture us with some happy moments
Imagine-nous avec des moments heureux
Moon madness again
Folie lunaire encore
One more day in a vacuum
Encore un jour dans le vide
Drags me down
Me tire vers le bas
One bright thought in a black room
Une pensée lumineuse dans une pièce noire
Drags me down
Me tire vers le bas
One more head hits a wall
Encore une tête qui heurte un mur
And it drags me down
Et elle me tire vers le bas
Two of us tired of it all
Nous deux, fatigués de tout
And it drags me down
Et elle me tire vers le bas
One more life at a dead stop
Une vie de plus à l'arrêt
Drags me down
Me tire vers le bas
Like a cat in a cage in a big top
Comme un chat dans une cage sous un chapiteau
Drags me down
Me tire vers le bas
Strangers who nod on a station
Des étrangers qui se font un signe à la gare
Drag me down
Me tire vers le bas




Авторы: billy currie, midge ure, chris cross
Ultravox - The Albums 1980-2012
Альбом
The Albums 1980-2012
дата релиза
28-10-2013

1 Live
2 When the Scream Subsides - 2009 Remastered Version
3 Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
4 Sweet Surrender - 2009 Remastered Version
5 Dream On - 2009 Remastered Version
6 Follow Your Heart - 2009 Remastered Version
7 I Remember (Death in the Afternoon) - 2008 Remastered Version
8 Cut and Run - 2009 Remastered Version
9 The Song (We Go) - 2009 Remastered Version
10 Serenade - 2009 Remastered Version
11 We Came to Dance - 2009 Remastered Version
12 We Stand Alone - 2008 Remastered Version
13 Accent On Youth - 2008 Remastered Version
14 Rage in Eden - 2008 Remastered Version
15 Stranger Within - 2008 Remastered Version
16 Private Lives - 2008 Remastered Version
17 Passing Strangers - 2008 Remastered Version
18 Passing Strangers - Live;2009 Remastered Version
19 Mine for Life - Live;2009 Remastered Version
20 Mine for Life - 2009 Remastered Version
21 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
22 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
23 All In One Day - 2009 Remastered Version
24 The Prize - 2009 Remastered Version
25 Moon Madness - 2009 Remastered Version
26 Same Old Story - 2009 Remastered Version
27 Time To Kill - 2009 Remastered Version
28 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
29 The Ascent - 2008 Remastered Version
30 The Thin Wall - 2008 Remastered Version
31 The Voice - 2008 Remastered Version
32 Western Promise - 2008 Remastered Version
33 Sleepwalk - 2008 Remastered Version
34 Your Name (Has Slipped My Mind) - 2008 Remastered Version
35 Reap the Wild Wind - 2009 Remastered Version
36 White China - 2009 Remastered Version
37 Vienna - Live;2009 Remastered Version
38 The Voice - Live;2009 Remastered Version
39 Reap the Wild Wind - Live;2009 Remastered Version
40 Visions in Blue - 2009 Remastered Version
41 Visions in Blue - Live;2009 Remastered Version
42 All Fall Down - 2009 Remastered Version
43 Lament - 2009 Remastered Version
44 All Stood Still - 2008 Remastered Version
45 Mr X - 2008 Remastered Version
46 New Europeans - 2008 Remastered Version
47 Astradyne - 2008 Remastered Version
48 One Small Day - 2009 Remastered Version
49 Hymn - Live;2009 Remastered Version
50 Monument - 2009 Remastered Version
51 Hymn - 2009 Remastered Version
52 Hymn (Live At the Roundhouse)
53 Vienna - 2008 Remastered Version
54 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
55 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
56 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
57 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
58 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
59 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
60 Vienna - Live At The Roundhouse
61 The Voice - Live At The Roundhouse
62 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
63 The Song (We Go) - Live
64 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
65 One Small Day - Live At The Roundhouse
66 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
67 Mr X - Live At The Roundhouse
68 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
69 Lament - Live At The Roundhouse
70 All Stood Still - Live At The Roundhouse
71 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
72 Brilliant
73 Satellite
74 One
75 Change
76 Lie
77 Fall
78 Hello
79 Remembering
80 Rise
81 Flow
82 Contact
83 Astradyne - Live At The Roundhouse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.