Текст и перевод песни Ultravox - Serenade - 2009 Remastered Version
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
the
gift
that
we
bring
Серенада-подарок,
который
мы
приносим.
Serenade,
youth
runs
wild
with
the
beat
in
their
hearts
Серенада,
Юность
бешено
бежит
с
биением
в
сердцах.
Dance
a
wild
dance,
be
torn
apart
Танцуй
дикий
танец,
разрывайся
на
части.
Voices
ringing
in
their
heads
Голоса
звенят
в
их
головах.
Their
crashing
hands
in
time
Их
разбивающиеся
руки
вовремя.
In
sequence
and
in
rhyme
В
последовательности
и
рифме.
The
chant
of
a
thousand-fold
Пение
в
тысячу
раз.
The
song
of
a
million
strong
Песня
о
миллионе
сильных.
Echoes
their
perfect
praise
Эхо
их
безупречной
похвалы.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
the
gift
that
we
bring
Серенада-подарок,
который
мы
приносим.
Serenade,
youth
runs
wild
with
the
beat
in
their
hearts
Серенада,
Юность
бешено
бежит
с
биением
в
сердцах.
Dance
a
wild
dance,
be
torn
apart
Танцуй
дикий
танец,
разрывайся
на
части.
From
the
mouths
of
babes
and
fools
Из
уст
младенцев
и
глупцов.
Hunted
melodies
Преследуемые
мелодии
With
gracefulness
and
ease
С
грациозностью
и
легкостью.
Compose
their
gifted
words
Сочиняй
их
одаренные
слова.
Orchestrate
their
moves
Оркеструй
их
движения.
Echo
the
perfect
praise,
serenade
Эхо
идеальной
похвалы,
Серенада.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
the
gift
that
we
bring
Серенада-подарок,
который
мы
приносим.
Serenade,
youth
runs
wild
with
the
beat
in
their
hearts
Серенада,
Юность
бешено
бежит
с
биением
в
сердцах.
Dance
a
wild
dance,
be
torn
apart
Танцуй
дикий
танец,
разрывайся
на
части.
Prophets
tell
the
tale
Пророки
рассказывают
историю.
The
legend
and
the
lies
Легенда
и
ложь.
The
fable
and
the
rhymes
Сказка
и
рифмы.
The
chant
of
a
thousand-fold
Пение
в
тысячу
раз.
The
song
of
a
billion
strong
Песня
о
миллионе
сильных.
Echoes
the
perfect
praise,
serenade
Эхо
прекрасной
похвалы,
Серенада.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
the
gift
that
we
bring
Серенада-подарок,
который
мы
приносим.
Serenade,
youth
runs
wild
with
the
beat
in
their
hearts
Серенада,
Юность
бешено
бежит
с
биением
в
сердцах.
Dance
a
wild
dance,
be
torn
apart
Танцуй
дикий
танец,
разрывайся
на
части.
In
rhythm
and
swing
В
ритме
и
качели.
The
gift
that
we
bring
Дар,
который
мы
приносим.
Youth
runs
wild
with
the
beat
in
their
hearts
Юность
бешено
бежит
с
биением
в
сердце.
Dance
the
wild
dance,
be
torn
apart
Танцуй
дикий
танец,
разрывайся
на
части.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
in
rhythm
and
swing
Серенада,
в
ритме
и
качелях.
Serenade,
the
gift
that
we
bring
Серенада-подарок,
который
мы
приносим.
Оцените перевод
1
Live
2 When the Scream Subsides - 2009 Remastered Version
3 Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
4 Sweet Surrender - 2009 Remastered Version
5 Dream On - 2009 Remastered Version
6 Follow Your Heart - 2009 Remastered Version
7 I Remember (Death in the Afternoon) - 2008 Remastered Version
8 Cut and Run - 2009 Remastered Version
9 The Song (We Go) - 2009 Remastered Version
10 Serenade - 2009 Remastered Version
11 We Came to Dance - 2009 Remastered Version
12 We Stand Alone - 2008 Remastered Version
13 Accent On Youth - 2008 Remastered Version
14 Rage in Eden - 2008 Remastered Version
15 Stranger Within - 2008 Remastered Version
16 Private Lives - 2008 Remastered Version
17 Passing Strangers - 2008 Remastered Version
18 Passing Strangers - Live;2009 Remastered Version
19 Mine for Life - Live;2009 Remastered Version
20 Mine for Life - 2009 Remastered Version
21 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
22 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
23 All In One Day - 2009 Remastered Version
24 The Prize - 2009 Remastered Version
25 Moon Madness - 2009 Remastered Version
26 Same Old Story - 2009 Remastered Version
27 Time To Kill - 2009 Remastered Version
28 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
29 The Ascent - 2008 Remastered Version
30 The Thin Wall - 2008 Remastered Version
31 The Voice - 2008 Remastered Version
32 Western Promise - 2008 Remastered Version
33 Sleepwalk - 2008 Remastered Version
34 Your Name (Has Slipped My Mind) - 2008 Remastered Version
35 Reap the Wild Wind - 2009 Remastered Version
36 White China - 2009 Remastered Version
37 Vienna - Live;2009 Remastered Version
38 The Voice - Live;2009 Remastered Version
39 Reap the Wild Wind - Live;2009 Remastered Version
40 Visions in Blue - 2009 Remastered Version
41 Visions in Blue - Live;2009 Remastered Version
42 All Fall Down - 2009 Remastered Version
43 Lament - 2009 Remastered Version
44 All Stood Still - 2008 Remastered Version
45 Mr X - 2008 Remastered Version
46 New Europeans - 2008 Remastered Version
47 Astradyne - 2008 Remastered Version
48 One Small Day - 2009 Remastered Version
49 Hymn - Live;2009 Remastered Version
50 Monument - 2009 Remastered Version
51 Hymn - 2009 Remastered Version
52 Hymn (Live At the Roundhouse)
53 Vienna - 2008 Remastered Version
54 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
55 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
56 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
57 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
58 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
59 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
60 Vienna - Live At The Roundhouse
61 The Voice - Live At The Roundhouse
62 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
63 The Song (We Go) - Live
64 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
65 One Small Day - Live At The Roundhouse
66 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
67 Mr X - Live At The Roundhouse
68 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
69 Lament - Live At The Roundhouse
70 All Stood Still - Live At The Roundhouse
71 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
72 Brilliant
73 Satellite
74 One
75 Change
76 Lie
77 Fall
78 Hello
79 Remembering
80 Rise
81 Flow
82 Contact
83 Astradyne - Live At The Roundhouse
2 When the Scream Subsides - 2009 Remastered Version
3 Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
4 Sweet Surrender - 2009 Remastered Version
5 Dream On - 2009 Remastered Version
6 Follow Your Heart - 2009 Remastered Version
7 I Remember (Death in the Afternoon) - 2008 Remastered Version
8 Cut and Run - 2009 Remastered Version
9 The Song (We Go) - 2009 Remastered Version
10 Serenade - 2009 Remastered Version
11 We Came to Dance - 2009 Remastered Version
12 We Stand Alone - 2008 Remastered Version
13 Accent On Youth - 2008 Remastered Version
14 Rage in Eden - 2008 Remastered Version
15 Stranger Within - 2008 Remastered Version
16 Private Lives - 2008 Remastered Version
17 Passing Strangers - 2008 Remastered Version
18 Passing Strangers - Live;2009 Remastered Version
19 Mine for Life - Live;2009 Remastered Version
20 Mine for Life - 2009 Remastered Version
21 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
22 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
23 All In One Day - 2009 Remastered Version
24 The Prize - 2009 Remastered Version
25 Moon Madness - 2009 Remastered Version
26 Same Old Story - 2009 Remastered Version
27 Time To Kill - 2009 Remastered Version
28 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
29 The Ascent - 2008 Remastered Version
30 The Thin Wall - 2008 Remastered Version
31 The Voice - 2008 Remastered Version
32 Western Promise - 2008 Remastered Version
33 Sleepwalk - 2008 Remastered Version
34 Your Name (Has Slipped My Mind) - 2008 Remastered Version
35 Reap the Wild Wind - 2009 Remastered Version
36 White China - 2009 Remastered Version
37 Vienna - Live;2009 Remastered Version
38 The Voice - Live;2009 Remastered Version
39 Reap the Wild Wind - Live;2009 Remastered Version
40 Visions in Blue - 2009 Remastered Version
41 Visions in Blue - Live;2009 Remastered Version
42 All Fall Down - 2009 Remastered Version
43 Lament - 2009 Remastered Version
44 All Stood Still - 2008 Remastered Version
45 Mr X - 2008 Remastered Version
46 New Europeans - 2008 Remastered Version
47 Astradyne - 2008 Remastered Version
48 One Small Day - 2009 Remastered Version
49 Hymn - Live;2009 Remastered Version
50 Monument - 2009 Remastered Version
51 Hymn - 2009 Remastered Version
52 Hymn (Live At the Roundhouse)
53 Vienna - 2008 Remastered Version
54 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
55 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
56 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
57 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
58 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
59 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
60 Vienna - Live At The Roundhouse
61 The Voice - Live At The Roundhouse
62 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
63 The Song (We Go) - Live
64 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
65 One Small Day - Live At The Roundhouse
66 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
67 Mr X - Live At The Roundhouse
68 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
69 Lament - Live At The Roundhouse
70 All Stood Still - Live At The Roundhouse
71 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
72 Brilliant
73 Satellite
74 One
75 Change
76 Lie
77 Fall
78 Hello
79 Remembering
80 Rise
81 Flow
82 Contact
83 Astradyne - Live At The Roundhouse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.