Ultravox - Serenade - Special Remix / 2009 Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultravox - Serenade - Special Remix / 2009 Remaster




Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, the gift that we bring
Серенада-дар, который мы приносим.
Serenade, youth runs wild with the beat in their hearts
Серенада, молодежь неистовствует с биением своих сердец.
Dance a wild dance, be torn apart
Станцуй дикий танец, будь разорван на части.
Voices ringing in their heads
Голоса звенят в их головах.
Their crashing hands in time
Их разбивающиеся руки во времени
In sequence and in rhyme
В последовательности и в рифму.
The chant of a thousand-fold
Песнопение тысячекратного
The song of a million strong
Песня о миллионе сильных.
Echoes their perfect praise
Эхо их совершенной похвалы
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, the gift that we bring
Серенада-дар, который мы приносим.
Serenade, youth runs wild with the beat in their hearts
Серенада, молодежь неистовствует с биением своих сердец.
Dance a wild dance, be torn apart
Станцуй дикий танец, будь разорван на части.
From the mouths of babes and fools
Из уст младенцев и глупцов.
Hunted melodies
Выслеживал мелодии
With gracefulness and ease
С изяществом и легкостью.
Compose their gifted words
Сочиняют свои одаренные слова.
Orchestrate their moves
Управляй их движениями.
Echo the perfect praise, serenade
Эхо совершенной похвалы, Серенада.
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, the gift that we bring
Серенада-дар, который мы приносим.
Serenade, youth runs wild with the beat in their hearts
Серенада, молодежь неистовствует с биением своих сердец.
Dance a wild dance, be torn apart
Станцуй дикий танец, будь разорван на части.
Prophets tell the tale
Пророки рассказывают эту историю.
The legend and the lies
Легенда и ложь
The fable and the rhymes
Басня и стихи.
The chant of a thousand-fold
Песнопение тысячекратного
The song of a billion strong
Песня о миллиарде сильных.
Echoes the perfect praise, serenade
Эхо прекрасной похвалы, Серенада.
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, the gift that we bring
Серенада-дар, который мы приносим.
Serenade, youth runs wild with the beat in their hearts
Серенада, молодежь неистовствует с биением своих сердец.
Dance a wild dance, be torn apart
Станцуй дикий танец, будь разорван на части.
In rhythm and swing
В ритме и свинге
The gift that we bring
Дар, который мы приносим.
Youth runs wild with the beat in their hearts
Молодежь неистовствует с биением своих сердец.
Dance the wild dance, be torn apart
Танцуй дикий танец, будь разорван на части.
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, in rhythm and swing
Серенада в ритме и свинге
Serenade, the gift that we bring
Серенада-дар, который мы приносим.





Авторы: Billy Currie, Midge Ure, Warren Cann, Christopher Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.