Ultravox - The Thin Wall - Live At The Roundhouse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultravox - The Thin Wall - Live At The Roundhouse




The sound is on the visions move
Звук в движении видений
The image dance starts once again
Танец образов начинается снова.
They shuffle with a bovine grace and glide in syncopation
Они шаркают с бычьей грацией и скользят в синкопе.
Just living lines from books we′ve read
Просто Живые строки из книг, которые мы читали.
With atmospheres of days gone by
С атмосферой минувших дней
With paper smiles
С бумажными улыбками
The screenplay calls a message for the nation
Сценарий призывает к обращению к нации.
And those who sneer will fade and die
А те, кто насмехается, исчезнут и умрут.
And those who laugh will surely fall
И те, кто смеется, непременно падут.
And those who know will always feel their backs against the thin wall
И те, кто знает, всегда будут чувствовать себя прижатыми к тонкой стене.
The thin wall
Тонкая стена
Thin wall
Тонкая стена
Grey men who speak of victory
Серые люди, которые говорят о победе.
Shed light upon their stolen life
Пролить свет на их украденную жизнь.
They drive by night and act as if they're moved by unheard music
Они едут по ночам и ведут себя так, словно движимы неслыханной музыкой.
To step in time and play the part
Шагнуть во времени и сыграть свою роль.
With velvet voices smooth and cold
С бархатными голосами мягкими и холодными
Their power games a game no more
Их властные игры больше не игра
And long the chance to use it
И долго ждать шанса воспользоваться им.
()
()
And those who dance will spin and turn
А те, кто танцует, будут кружиться и кружиться.
And those who wait will wait no more
И те, кто ждет, больше не будут ждать.
And those talk will hear the word
И те, кто говорит, услышат слово.
And those who sneer will fade and die
А те, кто насмехается, исчезнут и умрут.
And those who laugh will surely fall
И те, кто смеется, непременно падут.
And those who know will always feel their backs against the thin wall
И те, кто знает, всегда будут чувствовать себя прижатыми к тонкой стене.
The thin wall
Тонкая стена
Thin wall
Тонкая стена
The thin wall (Repeat 3 times)
Тонкая стена (повторить 3 раза)
And those who dance
И те, кто танцует.
The thin wall
Тонкая стена
And those who talk
И те, кто говорит ...
The thin wall
Тонкая стена
And those who sneer
И тех, кто насмехается.
The thin wall
Тонкая стена
And those who laugh
И те, кто смеется ...
The thin wall
Тонкая стена
And those who know
И те, кто знает ...
The thin wall
Тонкая стена
And those who dance
И те, кто танцует.
The thin wall
Тонкая стена
And those who wait
И те, кто ждет ...
The thin wall
Тонкая стена
And those who talk
И те, кто разговаривает.
(Fade)
(Исчезает)





Авторы: Midge Ure, William Currie, Chris Allen, Warren Cann

Ultravox - The Albums 1980-2012
Альбом
The Albums 1980-2012
дата релиза
28-10-2013

1 Hymn (Live At the Roundhouse)
2 Hymn (Live: 2009 - Remastered)
3 Hymn (2009 - Remastered)
4 Man of Two Worlds (2009 Remastered)
5 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
6 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
7 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
8 Mr X - Live At The Roundhouse
9 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
10 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
11 All In One Day (2009 Remastered)
12 Follow Your Heart (2009 Remastered)
13 Moon Madness (2009 Remastered)
14 Time To Kill (2009 Remastered)
15 All Fall Down (2009 Remastered)
16 The Prize (2009 Remastered)
17 Dream On (2009 Remastered)
18 Sweet Surrender (2009 Remastered)
19 Same Old Story (2009 Remastered)
20 A Friend I Call Desire (2009 Remastered)
21 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
22 When the Time Comes (I'll Cry...) [2009 Remastered]
23 Lament - Live At The Roundhouse
24 All Stood Still - Live At The Roundhouse
25 Lie
26 Fall
27 One
28 Hello
29 Remembering
30 Rise
31 Change
32 Brilliant
33 Flow
34 The Voice - Live At The Roundhouse
35 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
36 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
37 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
38 Vienna - Live At The Roundhouse
39 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
40 One Small Day - Live At The Roundhouse
41 Heart of the Country (2009 Remastered)
42 Contact
43 Lament (2009 Remastered)
44 Accent On Youth (2008 - Remastered)
45 Stranger Within (2008 - Remastered)
46 The Thin Wall (2008 - Remastered)
47 I Remember (Death in the Afternoon) [2008 - Remastered]
48 Rage in Eden (2008 - Remastered)
49 We Stand Alone (2008 - Remastered)
50 The Voice (2008 Remastered)
51 All Stood Still (2008 Remastered)
52 Vienna (2008 Remastered)
53 Western Promise (2008 - Remastered)
54 Mr. X (2008 - Remastered)
55 Sleepwalk (2008 Remastered)
56 Passing Strangers (2008 Remastered)
57 Private Lives (2008 - Remastered)
58 New Europeans (2008 - Remastered)
59 Your Name (Has Slipped My Mind) [2008 - Remastered]
60 Reap the Wild Wind (2009 - Remastered)
61 Serenade (2009 - Remastered)
62 Mine for Life (2009 - Remastered)
63 Dancing With Tears In My Eyes (2009 Remastered)
64 One Small Day (2009 Remastered)
65 White China (2009 Remastered)
66 The Song (We Go) - Live
67 Mine for Life (Live: 2009 - Remastered)
68 Passing Strangers (Live: 2009 - Remastered)
69 Vienna (Live: 2009 - Remastered)
70 Satellite
71 The Voice (Live: 2009 - Remastered)
72 Reap the Wild Wind (Live: 2009 - Remastered)
73 The Song (We Go) [2009 - Remastered]
74 Cut and Run (2009 - Remastered)
75 We Came to Dance (2009 - Remastered)
76 When the Scream Subsides (2009 - Remastered)
77 Visions in Blue (2009 - Remastered)
78 Visions in Blue (Live: 2009 - Remastered)
79 Astradyne - Live At The Roundhouse

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.