Ultravox - Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ultravox - Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse




Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
Ton nom (m'a échappé) - En direct du Roundhouse
Something stops me from seeing too clear
Quelque chose m'empêche de voir clair
A misty haze floats ′round the room
Une brume vaporeuse flotte dans la pièce
The murmurs make it hard to hear
Les murmures rendent difficile l'audition
The voices and the words
Des voix et des mots
The days seem to drag away
Les jours semblent s'écouler lentement
My speech is sparse and tends to slur
Mon discours est rare et a tendance à bégayer
I wonder what happened to my friend today
Je me demande ce qui est arrivé à mon ami aujourd'hui
Can't hear the words
Je n'entends pas les mots
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau
It′s hard to focus in this light
Il est difficile de se concentrer dans cette lumière
I'm growing warm and feeling dull
Je chauffe et je me sens terne
This heartbeat pounds with vicious fright
Ce battement de cœur bat avec une peur féroce
There's something to remember
Il y a quelque chose à se rappeler
I clench my fist but feel no sensation
Je serre mon poing mais je ne ressens aucune sensation
The walls around me spin and sway
Les murs autour de moi tournent et se balancent
A flash back image in my vision
Une image de flashback dans ma vision
I remember
Je me souviens
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau
Your name has slipped my mind again
Ton nom m'a échappé à nouveau





Авторы: Midge Ure, William Currie, Warren Cann, Chris Cross

Ultravox - The Albums 1980-2012
Альбом
The Albums 1980-2012
дата релиза
28-10-2013

1 Hymn (Live At the Roundhouse)
2 Hymn (Live: 2009 - Remastered)
3 Hymn (2009 - Remastered)
4 Man of Two Worlds (2009 Remastered)
5 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
6 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
7 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
8 Mr X - Live At The Roundhouse
9 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
10 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
11 All In One Day (2009 Remastered)
12 Follow Your Heart (2009 Remastered)
13 Moon Madness (2009 Remastered)
14 Time To Kill (2009 Remastered)
15 All Fall Down (2009 Remastered)
16 The Prize (2009 Remastered)
17 Dream On (2009 Remastered)
18 Sweet Surrender (2009 Remastered)
19 Same Old Story (2009 Remastered)
20 A Friend I Call Desire (2009 Remastered)
21 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
22 When the Time Comes (I'll Cry...) [2009 Remastered]
23 Lament - Live At The Roundhouse
24 All Stood Still - Live At The Roundhouse
25 Lie
26 Fall
27 One
28 Hello
29 Remembering
30 Rise
31 Change
32 Brilliant
33 Flow
34 The Voice - Live At The Roundhouse
35 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
36 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
37 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
38 Vienna - Live At The Roundhouse
39 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
40 One Small Day - Live At The Roundhouse
41 Heart of the Country (2009 Remastered)
42 Contact
43 Lament (2009 Remastered)
44 Accent On Youth (2008 - Remastered)
45 Stranger Within (2008 - Remastered)
46 The Thin Wall (2008 - Remastered)
47 I Remember (Death in the Afternoon) [2008 - Remastered]
48 Rage in Eden (2008 - Remastered)
49 We Stand Alone (2008 - Remastered)
50 The Voice (2008 Remastered)
51 All Stood Still (2008 Remastered)
52 Vienna (2008 Remastered)
53 Western Promise (2008 - Remastered)
54 Mr. X (2008 - Remastered)
55 Sleepwalk (2008 Remastered)
56 Passing Strangers (2008 Remastered)
57 Private Lives (2008 - Remastered)
58 New Europeans (2008 - Remastered)
59 Your Name (Has Slipped My Mind) [2008 - Remastered]
60 Reap the Wild Wind (2009 - Remastered)
61 Serenade (2009 - Remastered)
62 Mine for Life (2009 - Remastered)
63 Dancing With Tears In My Eyes (2009 Remastered)
64 One Small Day (2009 Remastered)
65 White China (2009 Remastered)
66 The Song (We Go) - Live
67 Mine for Life (Live: 2009 - Remastered)
68 Passing Strangers (Live: 2009 - Remastered)
69 Vienna (Live: 2009 - Remastered)
70 Satellite
71 The Voice (Live: 2009 - Remastered)
72 Reap the Wild Wind (Live: 2009 - Remastered)
73 The Song (We Go) [2009 - Remastered]
74 Cut and Run (2009 - Remastered)
75 We Came to Dance (2009 - Remastered)
76 When the Scream Subsides (2009 - Remastered)
77 Visions in Blue (2009 - Remastered)
78 Visions in Blue (Live: 2009 - Remastered)
79 Astradyne - Live At The Roundhouse

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.