Текст и перевод песни Ulug'bek Rahmatullaev - Qizim

Qizim

Козлари мунчок мунчок
Эркатой кизимнинг
У билан мани конглим чог
Овунчим озимнинг
Созлари дона дона
Мисли булбул сайрар
Атрофимда парвона
У билан дилим яйрар
Она кизим ой момо кизим
Десам доим ширин кулса
Аста келиб силар юзим
Нетай энди ширин булса
Она кизим ой момо кизим
Десам доим ширин кулса
Аста келиб силар юзим
Нетай энди ширин булса
Айланиб айланиб ойнаса кизим
Айланиб айланиб тоймаса кизим
Жажжигина коли колимдан ушлаб
Мани оз холимга коймайди кизим
Айланиб айланиб ойнаса кизим
Айланиб айланиб тоймаса кизим
Жажжигина коли колимдан ушлаб
Мани оз холимга коймайди кизим
Хар лахза корсам кози кувнар
Кулгичларинг янокларингда
Менга караса сезар калбим
Мехрини нигохларингда
Юзлари ёрух куёш юзим
Кундузи нурим чирогим
Мани хазинам маржон гулим
Козим нур этди кизалогим
Она кизим ой момо кизим
Десам доим ширин кулса
Аста келиб силар юзим
Нетай энди ширин булса
Она кизим ой момо кизим
Десам доим ширин кулса
Аста келиб силар юзим
Нетай энди ширин булса
Айланиб айланиб ойнаса кизим
Айланиб айланиб тоймаса кизим
Жажжигина коли колимдан ушлаб
Мани оз холимга коймайди кизим
Айланиб айланиб ойнаса кизим
Айланиб айланиб тоймаса кизим
Жажжигина коли колимдан ушлаб
Мани оз холимга коймайди кизим
Айланиб айланиб ойнаса кизим
Айланиб айланиб тоймаса кизим
Жажжигина коли колимдан ушлаб
Мани оз холимга коймайди кизим
Айланиб айланиб ойнаса кизим
Айланиб айланиб тоймаса кизим
Жажжигина коли колимдан ушлаб
Мани оз холимга коймайди кизим

Доченька

Глазки-бусинки, бусинки
У любимой доченьки моей,
С ней душа моя полна,
Утешение души моей.
Слова её, как жемчужинки,
Словно соловей поёт,
Вокруг меня, как мотылёк,
С ней сердце радостно поёт.
Мама, доченька, луна, доченька,
Говорю, и сладко смеётся,
Тихонько целует лицо моё,
Что делать, такая сладкая она.
Мама, доченька, луна, доченька,
Говорю, и сладко смеётся,
Тихонько целует лицо моё,
Что делать, такая сладкая она.
Кружась, кружась, играет дочка,
Кружась, кружась, не устаёт,
Маленькая ручка мою руку держит,
Не даёт мне покоя, доченька моя.
Кружась, кружась, играет дочка,
Кружась, кружась, не устаёт,
Маленькая ручка мою руку держит,
Не даёт мне покоя, доченька моя.
Каждый миг, когда вижу, радуюсь,
Ямочки на щёчках твоих,
Когда смотришь на меня, чувствует сердце моё,
Любовь в твоих глазах.
Лицо светлое, как солнце моё,
Днём свет мой, светильник мой,
Моё сокровище, жемчужина моя,
Свет очей моих, доченька моя.
Мама, доченька, луна, доченька,
Говорю, и сладко смеётся,
Тихонько целует лицо моё,
Что делать, такая сладкая она.
Мама, доченька, луна, доченька,
Говорю, и сладко смеётся,
Тихонько целует лицо моё,
Что делать, такая сладкая она.
Кружась, кружась, играет дочка,
Кружась, кружась, не устаёт,
Маленькая ручка мою руку держит,
Не даёт мне покоя, доченька моя.
Кружась, кружась, играет дочка,
Кружась, кружась, не устаёт,
Маленькая ручка мою руку держит,
Не даёт мне покоя, доченька моя.
Кружась, кружась, играет дочка,
Кружась, кружась, не устаёт,
Маленькая ручка мою руку держит,
Не даёт мне покоя, доченька моя.
Кружась, кружась, играет дочка,
Кружась, кружась, не устаёт,
Маленькая ручка мою руку держит,
Не даёт мне покоя, доченька моя.