Текст и перевод песни Ulug'bek Rahmatullaev - Sevgi jannat

Sevgi jannat

Текст Песни Улугбек Рахматуллаев - Севги балки бу жаннат
Bu güzal gülzârdan
Tanlavim gülli tikan
Adaştım yagonam
Sen emas özge ekan
Ammâ yetgende tanlav saati
Sevgige kalmas imkân
Lek takdîr iken vafosız sevgi
Sen boldiŋ meŋe armân
Sevgi belki bu cennet
Sevgi belki bu kısmet
Nefret bilen muhabbet
Yanma-yan turar kıynar bi-şefkât
Sevgi belki bu cennet
Sevgi belki bu kısmet
Nefret bilen muhabbet
Yanma-yan turar kıynar bi-şefkât
Arzular...
Arzuli lahzalar
Yırok bolgendi menden
Hayâtım başlandı
Seni uçratgan künden
Çekindi kaygu, uygonar ezgû
Tilekler senle bolsam
Yalğız kalbimge
Nâzik bir tuygu uygonar seni körsem
Sevgi belki bu cennet
Sevgi belki bu kısmet
Nefret bilen muhabbet
Yanma-yan turar kıynar bi-şefkât
Sevgi belki bu cennet
Sevgi belki bu kısmet
Nefret bilen muhabbet
Yanma-yan turar kıynar bi-şefkât
Arzular.

Garden of Love

Lyrics of Ulugbek Rahmatullaev - Love is Such Heaven
In this beautiful rose garden,
My choice is a thorny rose.
My beloved namesake,
It's not you, it's someone else.
But when the time comes to choose,
There is no chance for love.
Yet when fate decrees an unfaithful love,
You become my torment.
Love is like heaven,
Love is like destiny,
Hatred mixed with affection,
Burns without flame, tormenting mercilessly.
Love is like heaven,
Love is like destiny,
Hatred mixed with affection,
Burns without flame, tormenting mercilessly.
Desires...
Moments of desire,
Were gone from me long ago,
My life began anew,
From the day I met you.
Anxieties recede, melodies awaken,
If only my wishes could come true,
In my lonely heart,
A delicate emotion awakens when I see you.
Love is like heaven,
Love is like destiny,
Hatred mixed with affection,
Burns without flame, tormenting mercilessly.
Love is like heaven,
Love is like destiny,
Hatred mixed with affection,
Burns without flame, tormenting mercilessly.
Desires.