Текст и перевод песни Ulug'bek Rahmatullaev - Skuchayu
У
реки
с
тобой
встречались
Près
de
la
rivière,
nous
nous
sommes
rencontrés
Крепко
за
руки
держались
Nos
mains
se
sont
serrées
fermement
Под
плакучей
ивой
сладко
Sous
le
saule
pleureur,
douce
Мы
о
счастье
так
мечтали
Nous
rêvions
de
bonheur
До
рассвета
я
скучаю
Jusqu'à
l'aube,
je
m'ennuie
До
заката
жду
страдаю
Jusqu'au
coucher
du
soleil,
j'attends,
je
souffre
По
тебе
тоскуя
реку
En
pensant
à
toi,
je
pleure
la
rivière
Я
слезами
наполняю
(2
раза)
Je
la
remplis
de
larmes
(2
fois)
У
реки
с
тобой
встречались
Près
de
la
rivière,
nous
nous
sommes
rencontrés
Уберечь
любовь
пытались
Nous
avons
essayé
de
protéger
notre
amour
Недостоин,
мне
сказали
Je
ne
suis
pas
digne,
m'ont-ils
dit
И
мосты
все
разрушали
Et
ils
ont
détruit
tous
les
ponts
До
рассвета
я
скучаю
Jusqu'à
l'aube,
je
m'ennuie
До
заката
жду
страдаю
Jusqu'au
coucher
du
soleil,
j'attends,
je
souffre
По
тебе
тоскуя
реку
En
pensant
à
toi,
je
pleure
la
rivière
Я
слезами
наполняю
(4
раза)
Je
la
remplis
de
larmes
(4
fois)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.