Eram os Deuses Astronautas - Atentado Napalm , Um Barril de Rap перевод на немецкий

Eram os Deuses Astronautas

Eu tô num pique esconde-esconde nego, eu e a loucura
Tô aqui escondido, ela veio me procurar
Eu e a tortura, no escuro a gente é par
Esperando amanhecer pra ver o sol pra me curar

Tô no banco da frente fazendo amor, pornô
Vejo tudo ao contrário pelo retrovisor, retro
Jesus, Dalí é o salvador
Fazer arte é fácil quero ver você se expor

Tô desprendido, desliguei meu radar
Duas ou três coisas que eu sei dela, Godart
Só sobre adoecer, não trata sobre se tratar
Então qual a diferença entre a igreja e o bar?

Eu não vou sair daqui. Deus em todo lugar
Não seria uma charada, então onde Deus tá?
O que você sabe sobre ser ou estar?
Te prometo liberdade se você me liberar

Gigante, a humanidade é frustrante
Ignorantes me julgam mutante
Cidadão de bem leigo, refém do medo
O big bang é um peido e a igreja é um instrumento do governo

Ladrão, dinheiro roubado da educação escondido em um terno da Harry's
Cidade em guerra, escola que fecha, pivete que entra de férias
Polícia que embaça, passa sufoco e desce pipoco
Ensaca o corpo, parça é a caça dos cachorros loucos

Estado laico proíbe o haco e vende tabaco, enquanto paguem mais
Sacerdotes fazem estoques de Ice em potes de Haagen-Dazs
Deus é mais ocupado com a população
Que não veio da África e não tem pele marrom

A Bíblia não é revista da Avon pra você fazer pedido
Na verdade é um livro de ficção
E esse som vai causar irritação, mas é bom
Que eu filtro meus amigos livres de Convição João

Não ligo se eu perder a guerra, na terra to só de passagem
Minha alma eterna hiberna, no meu corpo que é só embalagem
Enquanto ainda tamo imundo, mundo esquálido deixa suas manchas
Por isso botamos pro fundo, tudo que é sólido um dia desmancha

Silêncio, a noite tá escura, minha vingança vai ser na calada
Nossa fé vai forjando armaduras, nosso ódio forjando as espadas
Na caçada somos tubarões, e péla, seu sangue suja o oceano
Na cova matamos leões, aquela sua gangue só tinha bichano

Sou nobre vassalo sem nome, na fome fui servo de um suserano
Nasci pobre, mas no microfone o bonde que eu levo vai ser soberano
Meu plano não é dominação de denominação nenhuma
Religiões vendem costumes, mas quem é louco não se acostuma

Uma dúvida universal, o astronauta trouxe
Se a pauta fosse diabetes ou flauta doce
Uma melodia que preencha o dia de alegria
Do silêncio de biblioteca, livraria, sem monarquia

Pela família igual a Marge da laje
E cê vê que a vida é só uma charge
Então age rápido e vai como um Mirrage
Miragem, seduz igual o traseiro da Minaj

Meus trajes, apache, disparo agache
Sou do free, você é da aldeia da folha, Kakachi
Me ache e enquanto eu degusto meu Pistache
Se quer olho por olho, ao menos seja o Itachi

A vida não é bela, féla é só uma ilusão
E só quem se liberta compreende a prisão
Eu já nem sei se pertenço a esse mundo ou não
Tenho problemas tão grandes, nem sei qual a dimensão

O povo está puto com todo o estatuto
Não entende que dentro de sua mente está tudo
Cavando em busca do ouro, cheguei ao fundo do poço
Seu moço, só lhe peço um prato de almoço

Pra quem da vida hoje, chegou a perder o gosto
Pra quem pra vida hoje acordou meio indisposto
Eu recebi a notícia que a esperança está morta
Nem a fome é tempero pra quem prova o sabor da derrota

Waren die Götter Astronauten?

Ich spiel Verstecken, Alter, ich und der Wahnsinn
Ich bin hier versteckt, sie kam mich suchen
Ich und die Folter, im Dunkeln sind wir ein Paar
Warte auf die Dämmerung, um die Sonne zu sehen, die mich heilt

Ich bin auf dem Vordersitz, mache Liebe, Porno
Sehe alles verkehrt durch den Rückspiegel, retro
Jesus, Dalí ist der Erlöser
Kunst machen ist leicht, ich will sehen, wie du dich entblößt

Ich bin losgelöst, habe mein Radar ausgeschaltet
Zwei oder drei Dinge, die ich von ihr weiß, Godard
Nur über das Krankwerden, nicht über die Behandlung
Was ist also der Unterschied zwischen der Kirche und der Bar?

Ich werde hier nicht weggehen. Gott ist überall
Es wäre kein Rätsel, also wo ist Gott?
Was weißt du über Sein oder Sein?
Ich verspreche dir Freiheit, wenn du mich freilässt

Gigantisch, die Menschheit ist frustrierend
Ignoranten halten mich für einen Mutanten
Unwissender Gutbürger, Geisel der Angst
Der Urknall ist ein Furz und die Kirche ist ein Instrument der Regierung

Dieb, gestohlenes Bildungsgeld, versteckt in einem Anzug von Harry's
Stadt im Krieg, Schule schließt, Bengel geht in die Ferien
Polizei macht Ärger, erleidet Druck und schießt los
Sackt die Leiche ein, Kumpel, es ist die Jagd der tollwütigen Hunde

Der laizistische Staat verbietet Haco und verkauft Tabak, solange sie mehr zahlen
Priester lagern Ice in Haagen-Dazs-Bechern
Gott ist mehr beschäftigt mit der Bevölkerung
Die nicht aus Afrika kam und keine braune Haut hat

Die Bibel ist kein Avon-Katalog, um Bestellungen aufzugeben
Tatsächlich ist es ein fiktives Buch
Und dieser Sound wird nerven, aber es ist gut
So filtere ich meine Freunde, frei von Überzeugung, João

Mir egal, ob ich den Krieg verliere, auf der Erde bin ich nur auf der Durchreise
Meine ewige Seele überwintert in meinem Körper, der nur Verpackung ist
Während wir noch schmutzig sind, hinterlässt die kärgliche Welt ihre Flecken
Deshalb versenken wir alles, was fest ist, zerfällt eines Tages

Stille, die Nacht ist dunkel, meine Rache wird im Verborgenen geschehen
Unser Glaube schmiedet Rüstungen, unser Hass schmiedet die Schwerter
Auf der Jagd sind wir Haie, und Kerl, dein Blut beschmutzt den Ozean
In der Grube töten wir Löwen, deine Bande hatte nur Kätzchen

Ich bin ein namenloser edler Vasall, im Hunger war ich Diener eines Lehnsherrn
Ich wurde arm geboren, aber am Mikrofon wird die Truppe, die ich führe, souverän sein
Mein Plan ist keine Herrschaft irgendeiner Konfession
Religionen verkaufen Gewohnheiten, aber wer verrückt ist, gewöhnt sich nicht daran

Ein universeller Zweifel, den der Astronaut brachte
Wenn das Thema Diabetes oder Blockflöte wäre
Eine Melodie, die den Tag mit Freude erfüllt
Aus der Stille einer Bibliothek, Buchhandlung, ohne Monarchie

Für die Familie wie Marge vom Flachdach
Und du siehst, das Leben ist nur eine Karikatur
Also handle schnell und geh wie eine Mirage
Fata Morgana, verführt wie der Hintern von Minaj

Meine Kleidung, Apache, ich schieße, duck dich
Ich bin vom Free(style), du bist aus dem Blattdorf, Kakashi
Finde mich, während ich meine Pistazie genieße
Wenn du Auge um Auge willst, sei wenigstens Itachi

Das Leben ist nicht schön, Kerl, es ist nur eine Illusion
Und nur wer sich befreit, versteht das Gefängnis
Ich weiß nicht mal mehr, ob ich zu dieser Welt gehöre oder nicht
Ich habe so große Probleme, ich weiß nicht mal die Dimension

Das Volk ist sauer auf das ganze Statut
Versteht nicht, dass alles in seinem Geist ist
Auf der Suche nach Gold grabend, erreichte ich den Tiefpunkt
Mein Herr, ich bitte Sie nur um einen Teller Mittagessen

Für den, der heute den Geschmack am Leben verloren hat
Für den, der heute etwas unpässlich ins Leben erwacht ist
Ich erhielt die Nachricht, dass die Hoffnung tot ist
Nicht einmal Hunger ist ein Gewürz für den, der den Geschmack der Niederlage kostet