Текст и перевод песни Um toque a mais - Vida Bandida
Vida
Bandida
Жизнь
Bandida
Que
me
traz
tristeza
Что
приносит
мне
печаль
Tirou
de
mim
toda
a
beleza
Сняла
с
меня
всю
красоту
Escravizou
o
meu
coração
Порабощали
мое
сердце
Me
afogou
na
paixão
Я
утонул
в
страсти
Eu
já
não
sei
mais
Я
уже
не
знаю
O
que
é
o
amor
Что
такое
любовь
Tamanha
desilusão
Такого
разочарования
A
gente
se
dá
Мы
дает
Se
entrega
e
em
troca
Если
поставки
и
в
обмен
Espera
receber
amor
Надеется
получить
любовь
Pena
que
você
Жаль,
что
вы
Não
soube
me
entender...
Я
не
понял,
вы
меня
поймете...
É
mais
um
caso
de
amor
Это
еще
один
случай
любви
Que
dançou
mas
valeu
prá
sonhar
Что
танцевали,
но
стоило
в
настоящем
и
мечтать
Naufragou
muito
bem
sem
nadar
Кораблекрушение
очень
хорошо
без
купания
Não
foi
tempo
perdido
de
amar...
Не
было
потеряно
время
любить...
Com
certeza
vou
encontrar
Я,
безусловно,
найти
Alguém
que
me
diga
"te
amo"
Кто-то,
скажи
мне
"тебя
люблю"
Um
sincero
amor
eu
declamo
Искренней
любви,
я
declamo
Sei
que
outra
virá
em
seu
lugar...
Я
знаю,
что
другой
придет
на
его
место...
E
assim
me
fazer
И
мне
так
сделать
Negar
e
cortar
Запретить
и
вырезать
O
mal
pela
raiz
В
зародыше
O
que
mais
quero
Что
еще
хочу
É
alguém
que
me
faça
feliz...
Это
тот,
кто
делает
меня
счастливым...
Na
Vida
bandida
В
Жизни
bandida
Que
me
traz
tristeza
Что
приносит
мне
печаль
Tirou
de
mim
toda
a
beleza
Сняла
с
меня
всю
красоту
Escravizou
meu
coração
Порабощали
мое
сердце
Me
afogou
na
paixão
Я
утонул
в
страсти
Eu
já
não
sei
mais
Я
уже
не
знаю
O
que
é
o
amor
Что
такое
любовь
Tamanha
desilusão
Такого
разочарования
A
gente
se
dá
Мы
дает
Se
entrega
e
em
troca
Если
поставки
и
в
обмен
Espera
receber
amor
Надеется
получить
любовь
Pena
que
você
Жаль,
что
вы
Não
soube
me
entender...
Я
не
понял,
вы
меня
поймете...
É
mais
um
caso
de
amor
Это
еще
один
случай
любви
Que
dançou
mas
valeu
prá
sonhar
Что
танцевали,
но
стоило
в
настоящем
и
мечтать
Naufragou
muito
bem
sem
nadar
Кораблекрушение
очень
хорошо
без
купания
Não
foi
tempo
perdido
de
amar...
Не
было
потеряно
время
любить...
Com
certeza
vou
encontrar
Я,
безусловно,
найти
Alguém
que
me
diga
"te
amo"
Кто-то,
скажи
мне
"тебя
люблю"
Um
sincero
amor
eu
declamo
Искренней
любви,
я
declamo
Sei
que
outra
virá
em
seu
lugar...
Я
знаю,
что
другой
придет
на
его
место...
E
assim
me
fazer
И
мне
так
сделать
Negar
e
cortar
Запретить
и
вырезать
O
mal
pela
raiz
В
зародыше
O
que
mais
quero
Что
еще
хочу
É
alguém
que
me
faça
feliz...
Это
тот,
кто
делает
меня
счастливым...
E
é
mais
um
caso
de
amor
И
это
еще
один
случай
любви
Que
dançou
mas
valeu
prá
sonhar
Что
танцевали,
но
стоило
в
настоящем
и
мечтать
Naufragou
muito
bem
sem
nadar
Кораблекрушение
очень
хорошо
без
купания
Não
foi
tempo
perdido
de
amar...
Не
было
потеряно
время
любить...
Com
certeza
vou
encontrar
Я,
безусловно,
найти
Alguém
que
me
diga
"te
amo"
Кто-то,
скажи
мне
"тебя
люблю"
Um
sincero
amor
eu
declamo
Искренней
любви,
я
declamo
Sei
que
outra
virá
em
seu
lugar...
Я
знаю,
что
другой
придет
на
его
место...
E
assim
me
fazer
И
мне
так
сделать
Negar
e
cortar
Запретить
и
вырезать
O
mal
pela
raiz
В
зародыше
O
que
mais
quero
Что
еще
хочу
É
alguém
que
me
faça
feliz
Это
тот,
кто
делает
меня
счастливым
O
que
mais
quero
Что
еще
хочу
É
alguém
que
me
faça
feliz
Это
тот,
кто
делает
меня
счастливым
O
que
mais
quero
Что
еще
хочу
É
alguém
que
me
faça
feliz...
Это
тот,
кто
делает
меня
счастливым...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.