QUANDO TUDO ISSO PASSAR - UmSebastião перевод на немецкий

QUANDO TUDO ISSO PASSAR

Quando tudo isso passar
Vamos revelar aquelas fotos
Vamos fazer nossos votos
De que o mundo com certeza será um lugar melhor

Quando tudo isso passar
Reuniremos os amigos
Festejaremos o viver
E o nascer de cada amor que nos faz vibrar em paz

Quando tudo isso acabar
Não vai sobrar missão pendente
Caminharemos gentilmente
A enfeitar a vida de quem nos faz tremer os pés

Vem, tô com saudade do teu cheiro, teu amor
Não vejo a hora de te abraçar
Avó, irmão, tio e tia, amigos também são família
Quando tudo isso passar caminharemos lado a lado

WENN ALL DIES VORÜBER IST

Wenn all dies vorüber ist
Werden wir jene Fotos entwickeln
Werden wir unsere Versprechen geben
Dass die Welt mit Sicherheit ein besserer Ort sein wird

Wenn all dies vorüber ist
Werden wir die Freunde zusammenbringen
Werden wir das Leben feiern
Und die Geburt jeder Liebe, die uns in Frieden erbeben lässt

Wenn all dies endet
Wird keine Aufgabe unerledigt bleiben
Werden wir behutsam wandeln
Um das Leben derer zu schmücken, die unsere Füße zum Zittern bringen

Komm, ich sehne mich nach deinem Duft, deiner Liebe
Ich kann es kaum erwarten, dich zu umarmen
Oma, Bruder, Onkel und Tante, Freunde sind auch Familie
Wenn all dies vorüber ist, werden wir Seite an Seite gehen