Текст и перевод песни Uma - Standing in the Sun

Standing in the Sun

I've been staring straight into the sun
Trying to figure out where we began to lose our mind
Little loved one, can't we find our way back home?
I thought you and I were wind dancing in a sandstorm
Never ever ending lovesome
But when we collided
You looked into my eyes and walked away

Now my heart's all bruised by the thought of you
But I'm standing in the sun

You walked out with your worries and your doubt when I was sleeping
And I know you're an insomniac
But, baby, please come back to bed

'Cause my heart's all bruised by the thought of you
But I'm standing in the sun
(But I'm standing in the sun)
(But I'm standing in the sun)

I found a moth in your mouth
Baptizing words with your doubt
Thought I couldn't live without you
Promised you would turn our love
Standing on this roof

And you couldn't write about those feelings
I couldn't write about the view
But a dove flew down to my window
Whispered the truth

Oh, you sent me off on the tail of a hurricane
Just to feel free
But look up above, look at the moth and the dove
Tell me what you see

Oh, you sent me off on the tail of a hurricane
Just to feel free
But look up above, look at the moth and the dove
And tell me what you see

Стоя на солнце

Я смотрела прямо на солнце,
Пытаясь понять, где мы начали сходить с ума.
Любимый, разве мы не можем найти дорогу домой?
Я думала, мы с тобой как ветер, танцующий в песчаной буре,
Бесконечно любящие,
Но когда мы столкнулись,
Ты посмотрел мне в глаза и ушел.

Теперь мое сердце все в синяках от одной мысли о тебе,
Но я стою на солнце.

Ты ушел со своими тревогами и сомнениями, пока я спала,
И я знаю, что ты страдаешь бессонницей,
Но, милый, пожалуйста, вернись в постель.

Потому что мое сердце все в синяках от одной мысли о тебе,
Но я стою на солнце.
(Но я стою на солнце.)
(Но я стою на солнце.)

Я нашла мотылька у тебя во рту,
Крестящего слова твоими сомнениями.
Думала, что не смогу жить без тебя,
Обещала, что ты превратишь нашу любовь…
Стоя на этой крыше,

И ты не мог написать об этих чувствах,
Я не могла написать об этом виде,
Но голубь спустился к моему окну
И прошептал правду.

О, ты отправил меня на хвосте урагана,
Просто чтобы почувствовать свободу.
Но посмотри вверх, посмотри на мотылька и голубя
И скажи мне, что ты видишь.

О, ты отправил меня на хвосте урагана,
Просто чтобы почувствовать свободу.
Но посмотри вверх, посмотри на мотылька и голубя
И скажи мне, что ты видишь.