Текст и перевод песни Uma2rman - Хэппи

Хэппи

Если город с железной челюстью тебя прикусил
И бежать по этому кругу уже не хватает сил
Посмотри-ка на глобус, страна велика
Садись в самолёт, поезд, автобус, рукой помаши - пока
В помойку всё - ноутбук, смартфоны, социальные сети
Деревня, тайга, Сибирь, вот это - свобода, вот это - happy
Ёлки, волки, грибы, фуфайка, штаны с начёсом и кеппи
Вот это счастье, вот это в натуре happy
Вот это счастье, вот это реально happy
И не в пробке, и не на метро, не галопом на аэродром
Утром проснулся - птички щебечут, а ты к колодцу с ведром
И куда ни посмотришь - поля да леса
И ты почувствуешь - вот, началась твоя белая полоса
В помойку всё - ноутбук, смартфоны, социальные сети
Деревня, тайга, Сибирь, вот это - свобода, вот это - happy
Ёлки, волки, грибы, фуфайка, штаны с начёсом и кеппи
Вот это счастье, вот это в натуре happy
Вот это счастье, вот это реально happy
Девчонки, парни, скамейка, семечки, баня, гармонь
Вот это жизнь - какой там театр, какой филармонь
Запахи сводят с ума там, трава, клевера
Ни офисов, ни толпы к банкоматам, а, значит, ребята, пора
В помойку всё - ноутбук, смартфоны, социальные сети
Деревня, тайга, Сибирь, вот это - свобода, вот это - happy
Ёлки, волки, грибы, фуфайка, штаны с начёсом и кеппи
Вот это счастье, вот это в натуре happy
Вот это счастье, вот это реально happy

Happy

If the city with its iron jaw has bitten you,
And you have no strength left to run this circle,
Take a look at the globe, the country is vast,
Get on a plane, train, bus, wave goodbye - for now.
Throw it all away - laptops, smartphones, social networks,
Village, taiga, Siberia, this is freedom, this is happy.
Fir trees, wolves, mushrooms, quilted jacket, fleece pants and a cap,
This is happiness, this is truly happy.
This is happiness, this is really happy.
And not in a traffic jam, and not on the subway, not galloping to the airport,
You wake up in the morning - birds are chirping, and you go to the well with a bucket.
And wherever you look - fields and forests,
And you will feel - here it is, your white streak has begun.
Throw it all away - laptops, smartphones, social networks,
Village, taiga, Siberia, this is freedom, this is happy.
Fir trees, wolves, mushrooms, quilted jacket, fleece pants and a cap,
This is happiness, this is truly happy.
This is happiness, this is really happy.
Girls, guys, bench, seeds, bathhouse, accordion,
This is life - what kind of theater is there, what kind of philharmonic.
The smells drive you crazy there, grass, clover,
No offices, no crowds at ATMs, so, guys, it's time.
Throw it all away - laptops, smartphones, social networks,
Village, taiga, Siberia, this is freedom, this is happy.
Fir trees, wolves, mushrooms, quilted jacket, fleece pants and a cap,
This is happiness, this is truly happy.
This is happiness, this is really happy.