Текст и перевод песни Uma2rman - Tennis (Теннис)
Я
их
увидел
однажды
и
был
помрачен
мой
разум
Je
les
ai
vues
un
jour
et
mon
esprit
a
été
obscurci
Сколько
живу,
а
таких
красавиц
я
не
видел
ни
разу
Depuis
que
je
vis,
je
n'ai
jamais
vu
d'aussi
belles
femmes
Ракетки,
мячи,
Raquettes,
balles,
короткие
юбки,
красивые
лица
jupes
courtes,
beaux
visages
А
как
они
играют,
а
как
они
кричат
Comme
elles
jouent,
comme
elles
crient
Нет,
в
них
нельзя
не
влюбиться!
Non,
on
ne
peut
pas
ne
pas
tomber
amoureux
d'elles
!
Я
хотел
бы
стать
сеткой,
Je
voudrais
être
un
filet,
хотел
бы
стать
кортом
je
voudrais
être
un
court
Лежал
бы,
смотрел
бы
на
них
и
думал:
Je
serais
allongé,
je
les
regarderais
et
je
me
dirais
:
Я
навеки
со
спортом!
Je
suis
pour
toujours
avec
le
sport
!
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Сафина,
Деменьтева,
Шарапова,
Мыскина...
Ммм...
Кузнецова
Safina,
Dementieva,
Sharapova,
Myskina...
Mmmm...
Kuznetsova
Их
манеры
изысканны,
Leurs
manières
sont
raffinées,
движения
невесомы
leurs
mouvements
sont
légers
Если
посмотришь,
если
заглянешь
в
их
ясные
очи
Si
tu
regardes,
si
tu
plonges
dans
leurs
yeux
clairs
Ты
тоже
захочешь,
ты
тоже
захочешь,
Tu
auras
envie
aussi,
tu
auras
envie
aussi,
ты
тоже
захочешь!
tu
auras
envie
aussi
!
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Ах,
Аня
Курникова,
ну
зачем
тебе
этот
Энрике?
Ah,
Anna
Kournikova,
pourquoi
cet
Enrique
?
Где-то
в
далёких
краях
ты
услышь,
услышь
мои
крики
Quelque
part
dans
des
contrées
lointaines,
tu
entends,
tu
entends
mes
cris
И
возвращайся:
у
нас
есть
певцы
хорошие
тоже
Et
reviens
: nous
avons
aussi
de
bons
chanteurs
Ну
вот
хотя
бы,
к
примеру,
Шнуров
Серёжа
Enfin,
par
exemple,
Sergueï
Shnurov
Я
хотел
бы
стать
сеткой,
Je
voudrais
être
un
filet,
хотел
бы
стать
кортом
je
voudrais
être
un
court
Лежал
бы,
смотрел
бы
на
них
и
думал:
Je
serais
allongé,
je
les
regarderais
et
je
me
dirais
:
Я
навеки
со
спортом!
Je
suis
pour
toujours
avec
le
sport
!
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Теннис
(теннис)
большой
это
хорошо
Le
tennis
(tennis)
est
formidable
Оцените перевод
1
Tennis (Теннис)
2 Pis'mo Ume (Письмо Уме)
3 Kino (Кино)
4 Kolibel'naya medveditsi (Колыбельная медведицы)
5 Reka (Река)
6 Ptitsa schast'ya (Птица счастья)
7 A mozhet eto son? (А может это сон?)
8 Kolibel'naya (Колыбельная)
9 Skazhi (Скажи)
10 Vse budet horosho (Все будет хорошо)
11 V golove moey G... (В голове моей Г…)
12 Kto to v gorode (Кто то в городе)
13 Ti daleko (Ты далеко)
14 Vse, kak obichno (Всё, как обычно)
15 Zachem (Зачем)
16 Kitaets Chon'-Suy (Китаец Чонь-Суй)
17 Ey, tolstiy (Эй, толстый)
18 On pridet (Он придёт)
19 Kino (Кино) (LaTrack Version)
2 Pis'mo Ume (Письмо Уме)
3 Kino (Кино)
4 Kolibel'naya medveditsi (Колыбельная медведицы)
5 Reka (Река)
6 Ptitsa schast'ya (Птица счастья)
7 A mozhet eto son? (А может это сон?)
8 Kolibel'naya (Колыбельная)
9 Skazhi (Скажи)
10 Vse budet horosho (Все будет хорошо)
11 V golove moey G... (В голове моей Г…)
12 Kto to v gorode (Кто то в городе)
13 Ti daleko (Ты далеко)
14 Vse, kak obichno (Всё, как обычно)
15 Zachem (Зачем)
16 Kitaets Chon'-Suy (Китаец Чонь-Суй)
17 Ey, tolstiy (Эй, толстый)
18 On pridet (Он придёт)
19 Kino (Кино) (LaTrack Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.