Текст и перевод песни Uma2rman - Дождь
Утро,
пасмурно,
небо
капает
Morning,
cloudy,
the
sky
is
dripping
Город
залит
молчанием
The
city
is
filled
with
silence
Лужи,
собака,
с
мокрыми
лапами
Puddles,
a
dog
with
wet
paws
И
взглядом
полным
отчаяния
And
a
look
full
of
despair
Окна,
подъезды,
лавочки,
голуби
Windows,
entrances,
benches,
pigeons
Чистят
свои
оперения
Cleaning
their
feathers
Клены
на
плечи
роняют
головы
Maples
drop
their
heads
on
their
shoulders
Я
в
другом
измерении
I'm
in
another
dimension
Дождь
раскачивает
небо
Rain
is
rocking
the
sky
Направо,
налево
Right
and
left
Сны
летят
совсем
промокли
Dreams
fly
by,
completely
soaked
Залетают
в
окна
They
fly
into
the
windows
Чайка
в
ветре
закопченном
A
seagull
in
the
sooty
wind
Белая
на
черном
White
on
black
И
молчит,
уткнувшись
в
ворот
And
is
silent,
burying
its
face
in
its
collar
Город
обреченно
The
city
is
doomed
Утро,
пасмурно,
дождь
прохожие
Morning,
cloudy,
rain,
passers-by
В
некотором
раздражении
In
some
irritation
Такие
разные
и
такие
похожие
So
different
and
so
similar
Как
луж
больших
отражение
Like
the
reflection
of
large
puddles
Мимо
машины,
почти
машинально
Past
the
cars,
almost
mechanically
Едут,
куда
им
велено
They
drive
where
they
are
told
Мокрые
строения
тоже
не
в
настроении
Wet
buildings
are
also
not
in
the
mood
Смотрят
на
мир
растерянно
They
look
at
the
world
in
confusion
Дождь
раскачивает
небо
Rain
is
rocking
the
sky
Направо,
налево
Right
and
left
Сны
летят
совсем
промокли
Dreams
fly
by,
completely
soaked
Залетают
в
окна
They
fly
into
the
windows
Чайка
в
ветре
закопченном
A
seagull
in
the
sooty
wind
Белая
на
черном
White
on
black
И
молчит,
уткнувшись
в
ворот
And
is
silent,
burying
its
face
in
its
collar
Город
обреченно
The
city
is
doomed
Дождь
раскачивает
небо
Rain
is
rocking
the
sky
Направо,
налево
Right
and
left
Сны
летят
совсем
промокли
Dreams
fly
by,
completely
soaked
Залетают
в
окна
They
fly
into
the
windows
Чайка
в
ветре
закопченном
A
seagull
in
the
sooty
wind
Белая
на
черном
White
on
black
И
молчит,
уткнувшись
в
ворот
And
is
silent,
burying
its
face
in
its
collar
Город
обреченно
The
city
is
doomed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.