Uma2rman - Лузер - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Uma2rman - Лузер




Лузер
Loser
Люди, смотрите, вот это картина,
People, look, here's a picture,
В реку холодную прямо с моста
Into the cold river straight from the bridge
Жизнь меня, помните, как буратину
Life tossed me, remember, like a puppet
Бросит вот-вот досчитая до ста.
Will drop me soon, counting to a hundred.
А денег вечно по нолям
And money is always zero
И никогда не купить лэнд крузер
And never will buy a Land Cruiser
И никому не нужен я,
And nobody needs me,
Мама, я - лузер, мама, я - лузер.
Mom, I'm a loser, mom, I'm a loser.
Мне поменяли судьбу волшебники
Magicians changed my destiny
Всем неудачам и бедам назло,
For spite of all the failures and troubles,
Всё будет ровно как по учебнику,
Everything will be exactly like a textbook,
Мама, неужто и мне повезло?
Mom, is it really my lucky day?
А денег вечно по нолям
And money is always zero
И никогда не купить лэнд крузер
And never will buy a Land Cruiser
И никому не нужен я,
And nobody needs me,
Мама, я - лузер, мама, я - лузер.
Mom, I'm a loser, mom, I'm a loser.
Жаль, но судьба оказалась с подвохом
Alas, destiny had a trick up its sleeve
Палка о двух концах, так сказать,
A double-edged sword, so to speak,
Чувствую всё это кончится плохо,
I feel like it will all end badly,
Жми, кондуктор, на тормоза.
Conductor, hit the brakes.
А денег вечно по нолям
And money is always zero
И никогда не купить лэнд крузер
And never will buy a Land Cruiser
И никому не нужен я,
And nobody needs me,
Мама, я - лузер, мама, я - лузер.
Mom, I'm a loser, mom, I'm a loser.
Я потерялся как в стоге иголка,
I got lost like a needle in a haystack,
Люди, спасите из страшного сна,
People, save me from a terrible dream,
Всюду враги обложили как волка
Enemies surround me like a wolf
Хочется жить за дверью из сна.
I want to live behind a dream door.
А денег вечно по нолям
And money is always zero
И никогда не купить лэнд крузер
And never will buy a Land Cruiser
И никому не нужен я,
And nobody needs me,
Мама, я - лузер, мама, я - лузер.
Mom, I'm a loser, mom, I'm a loser.
А денег вечно по нолям
And money is always zero
И никогда не купить лэнд крузер
And never will buy a Land Cruiser
И никому не нужен я,
And nobody needs me,
Мама, я - лузер, мама, я - лузер.
Mom, I'm a loser, mom, I'm a loser.
Мама, мама, я - лузер, мама, я - лузер
Mom, mom, I'm a loser, mom, I'm a loser
Мама, мама, я - лузер, мама, я - лузер
Mom, mom, I'm a loser, mom, I'm a loser
Мама, мама, я - лузер, мама, я - лузер
Mom, mom, I'm a loser, mom, I'm a loser
Мама, мама, я - лузер, мама, я - лузер
Mom, mom, I'm a loser, mom, I'm a loser






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.