Текст и перевод песни Uma2rman - Папины Дочки
Жизнь
иногда
выпускает
жало
La
vie
parfois
lance
un
dard
Стирая
прошлое,
словно
вирус
Effaçant
le
passé,
comme
un
virus
И
к
хоккеисту
жена
сбежала
Et
la
femme
a
fui
avec
le
joueur
de
hockey
И
на
работе
полнейший
минус
Et
au
travail,
c'est
un
gros
moins
Но
наш
герой
не
сдаётся
Mais
notre
héros
ne
se
rend
pas
Слёзы
утри
Sèche
tes
larmes
По
жизни
идёт
и
смеётся
Il
traverse
la
vie
et
rit
Вот
он,
смотри
Le
voilà,
regarde
Он
– самый
счастливый
из
нас
Il
est
le
plus
heureux
d'entre
nous
Избранный
небесами
Élu
par
le
ciel
Он
вам
не
старый
баркас
Il
n'est
pas
un
vieux
barcasse
А
фрегат
с
парусами
Mais
un
navire
avec
des
voiles
И
в
чём
же
причина
тогда?
Et
quelle
est
la
raison
alors
?
Две
обычные
строчки
Deux
lignes
ordinaires
Ждут
его
дома
всегда
L'attendent
toujours
à
la
maison
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Он
помогает
добрым
советом
Il
aide
avec
de
bons
conseils
И
мудрым
словом
он
лечит
души
Et
avec
une
parole
sage,
il
guérit
les
âmes
На
все
вопросы
он
знает
ответы
Il
connaît
les
réponses
à
toutes
les
questions
Всегда
подскажет,
как
сделать
лучше
Il
suggère
toujours
comment
faire
mieux
А
что
его
ждёт
впереди?
Et
qu'est-ce
qui
l'attend
devant
?
Там
всё
не
так
гладко
Tout
n'est
pas
si
simple
là-bas
Но
всё
же
он
победит
Mais
il
gagnera
quand
même
Парень-загадка
Un
homme
mystérieux
Он
– самый
счастливый
из
нас
Il
est
le
plus
heureux
d'entre
nous
Избранный
небесами
Élu
par
le
ciel
Он
вам
не
старый
баркас
Il
n'est
pas
un
vieux
barcasse
А
фрегат
с
парусами
Mais
un
navire
avec
des
voiles
И
в
чём
же
причина
тогда?
Et
quelle
est
la
raison
alors
?
Две
обычные
строчки
Deux
lignes
ordinaires
Ждут
его
дома
всегда
L'attendent
toujours
à
la
maison
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Он
– самый
счастливый
из
нас
Il
est
le
plus
heureux
d'entre
nous
Избранный
небесами
Élu
par
le
ciel
Он
вам
не
старый
баркас
Il
n'est
pas
un
vieux
barcasse
А
фрегат
с
парусами
Mais
un
navire
avec
des
voiles
И
в
чём
же
причина
тогда?
Et
quelle
est
la
raison
alors
?
Две
обычные
строчки
Deux
lignes
ordinaires
Ждут
его
дома
всегда
L'attendent
toujours
à
la
maison
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Он
– самый
счастливый
из
нас
Il
est
le
plus
heureux
d'entre
nous
Избранный
небесами
Élu
par
le
ciel
Он
вам
не
старый
баркас
Il
n'est
pas
un
vieux
barcasse
А
фрегат
с
парусами
Mais
un
navire
avec
des
voiles
И
в
чём
же
причина
тогда?
Et
quelle
est
la
raison
alors
?
Две
обычные
строчки
Deux
lignes
ordinaires
Ждут
его
дома
всегда
L'attendent
toujours
à
la
maison
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Пара-па-па-па-па-пам
Para-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Оцените перевод
1
В городе лето
2 Куда приводят мечты
3 Папины Дочки
4 Записка
5 Дождь
6 Кажется
7 Париж
8 Припева нет
9 Че Гевара
10 Весенние Обострение
11 Блюз
12 Калифорния
13 Женщина
14 Романс
2 Куда приводят мечты
3 Папины Дочки
4 Записка
5 Дождь
6 Кажется
7 Париж
8 Припева нет
9 Че Гевара
10 Весенние Обострение
11 Блюз
12 Калифорния
13 Женщина
14 Романс
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.