Текст и перевод песни Uma2rman feat. Patricia Kaas - Не позвонишь

Не позвонишь

Воздуха мало и небо повисло на волоске
Синее...
И время устало, стирает иероглифы на песке
Сны мои... что...
Ты позвонишь и скажешь
"Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала!", а вдруг
Что, ты позвонишь внезапно
Как будто бы между прочим
"До завтра, спокойной ночи!", мой друг
La ville crève d'ennui
L'étoile filante, les voitures disparaissent
Dans la nuit
Café refroidie
Dérivant dans ce silence qui m'oppresse
Je me dis...
Что, ты позвонишь и скажешь
"Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала!", а вдруг
А я позвоню внезапно
Как будто бы между прочим
"До завтра, спокойной ночи!", мой друг
Деревья качаются (качаются)
Откуда-то сверху на город мой
Льет вода
И время кончается
И так не заметно я понял, что
Никогда...
Ты не позвонишь и не скажешь
"Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала!", а вдруг
И ты не позвонишь внезапно
Как будто бы между прочим
"До завтра, спокойной ночи!", мой друг
И ты не позвонишь, не скажешь
"Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала!", а вдруг (а вдруг)
А я позвоню внезапно
Как будто бы между прочим
"До завтра, спокойной ночи!", мой друг
Мой друг...

Tu ne m'appelleras pas

L'air est rare et le ciel est suspendu à un cheveu
Bleu...
Et le temps est fatigué, efface les hiéroglyphes sur le sable
Mes rêves... que...
Tu m'appelleras et tu diras
"Je t'ai tellement manqué
On recommence tout !", mais peut-être
Que, tu m'appelleras soudainement
Comme par hasard
"À demain, bonne nuit !", mon ami
La ville crève d'ennui
L'étoile filante, les voitures disparaissent
Dans la nuit
Le café refroidi
Dérivant dans ce silence qui m'oppresse
Je me dis...
Que, tu m'appelleras et tu diras
"Je t'ai tellement manqué
On recommence tout !", mais peut-être
Et moi, je t'appellerai soudainement
Comme par hasard
"À demain, bonne nuit !", mon ami
Les arbres se balancent (se balancent)
D'en haut sur ma ville
Coule l'eau
Et le temps se termine
Et sans le remarquer j'ai compris que
Jamais...
Tu ne m'appelleras pas et tu ne diras pas
"Je t'ai tellement manqué
On recommence tout !", mais peut-être
Et tu ne m'appelleras pas soudainement
Comme par hasard
"À demain, bonne nuit !", mon ami
Et tu ne m'appelleras pas, tu ne diras pas
"Je t'ai tellement manqué
On recommence tout !", mais peut-être (mais peut-être)
Et moi, je t'appellerai soudainement
Comme par hasard
"À demain, bonne nuit !", mon ami
Mon ami...