Uman - Bienvenue En Belgique - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uman - Bienvenue En Belgique




Bienvenue En Belgique
Добро пожаловать в Бельгию
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
C'est la 4ieme dimension
Это четвертое измерение
Le bord de l'integral
Грань интеграла
On est aux bords de l'implosion
Мы на грани взрыва
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Le compromis à la con
Тупой компромисс
Terre de pion et de bouffon
Земля пешек и шутов
Qui n'ont aucune opinion
У которых нет своего мнения
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
C'est le grand cirque mediatique
Это большой медиа-цирк
La fille des specialistes
Страна специалистов
Qui prédice une fin dramatique
Которые предсказывают драматический финал
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Le pays des p'tit biques
Страна козлов
Grand flu democratique
Большой демократический поток
Et querelle liquistique
И языковые ссоры
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Si t'est cool t'aurais pas t'blemes
Если ты в порядке, у тебя не будет проблем
Tu trouveras tout ce qui faut
Ты найдешь все, что нужно
Il y a de la weed, il y a de la cem
Здесь есть травка, есть семки
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Ici il y a que les vrais qui tiennent
Здесь держатся только настоящие
Car il faut bien le dire
Потому что надо сказать правду
Il y a pas grand chose qui tienne
Здесь мало что держится
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Terre de son system
Земля своей системы
De MC de culture
МС культуры
Anti-system
Антисистемы
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Eh yo Uman come again
Эй, yo, Uman, возвращайся снова
Ici le Hip-Hop et le dance hall
Здесь хип-хоп и дэнсхолл
Resiste quand meme
Все еще сопротивляются
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Quand Leterme chante la Marseillaise
Когда Леттерм поет Марсельезу
Il y a moyen de rigoler
Можно посмеяться
Mais il y comme un malaise
Но есть какое-то беспокойство
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Le cul entre deux chaises
Задница между двух стульев
Pays à 2 vitesse
Страна двух скоростей
Allais pour ce qui baise
Вперед, те, кто трахается
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Monarchie de pacotille
Дешевая монархия
Residue des colonies
Остатки колоний
Ami de l'opus dei
Друг Opus Dei
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Bienvenue aux bords de la folie
Добро пожаловать на грань безумия
Ministre alcoolique
Министр-алкоголик
Et église à l'agonie
И церковь при смерти
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Tu verra les gens sont cool
Ты увидишь, люди здесь классные
Ils se prennent pas la tête
Они не парятся
Du moment que ça roulle
Пока все катится
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Si t'aimes les frites et les moulles
Если ты любишь картофель фри и мидии
Si tu connais la bière
Если ты знаешь пиво
Ici c'est comme ça qu'on se soulle
Здесь так мы напиваемся
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Et viens plus tôt au printemps
И приезжай лучше весной
L'hiver c'est dur et les gens tire la guelle tout le temps
Зимой здесь тяжело, и люди все время хмурятся
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Il y a souvent du mouvement
Здесь часто что-то происходит
Des crises, des faits d'hiver, des hold-ups, des derailments
Кризисы, зимние происшествия, ограбления, крушения поездов
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
La jeunesse est au chomage
Молодежь безработная
Dans le quartier ça sent l'orage
В квартале пахнет грозой
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Il y a des drogués tout les âges
Здесь есть наркоманы всех возрастов
Et c'est la même chose
И то же самое
Pour les bracages
С ограблениями
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Terre de transit et de traffique
Земля транзита и торговли
Le crime ne connais pas la crise économique
Преступность не знает экономического кризиса
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Des armes on en fabrique
Оружие мы производим
On est jamais loin quand la guerre raplique
Мы никогда не далеко, когда война отвечает
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
On a tous les mains salle
У всех нас руки грязные
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Petit Royaume à scandales
Маленькое королевство скандалов
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Mais met un gillet par balles
Но надень бронежилет
Bienvenue en Belgique!
Добро пожаловать в Бельгию, милая!
Bienvenue aux carnaval!
Добро пожаловать на карнавал!





Авторы: Emmanuel Istace, Simon Schovaerts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.