Umano feat. N3w Lment - El Abismo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Umano feat. N3w Lment - El Abismo




El Abismo
The Abyss
Tramo por tramo la trama se vuelve un drama el alcohol es el formol
Step by step, the plot turns into a drama, alcohol is the formaldehyde
Que me embalsada cuándo ella no llama precaución mi corazón
That embalms me when you don't call, caution, my heart
Explotaria, sístole y diástole de una bomba de relojería aquel
Would explode, systole and diastole of a time bomb, that
Musculo minusculo me pide clemencia que lo hidrate lo rescate del
Minuscule muscle begs me for mercy, to hydrate it, rescue it from the
Desierto de tu indiferencia su paciencia indecifrable esta a punto de
Desert of your indifference, its indecipherable patience is about to
Estallar y solo tu puedes cortar el cable y quedo lerdo cuando me
Burst, and only you can cut the wire, and I'm left slow when I
Acuerdo de tu rostro fotogenico invadiendo este recuerdo no pierdo la
Remember your photogenic face invading this memory, I don't lose
Esperanza porque detesto perder no descansa la vengaza de hoy no
Hope because I hate to lose, the revenge of not being able to
Poderte ver asi que aplacala si quieres arrancala prendela vendela,
See you today doesn't rest, so appease it if you want, tear it out, light it up, sell it,
Si tu quieres trancala sacala o restala,
If you want, cut it, take it out, or subtract it,
Porque no suma y regresa pronto antes que yo me consuema.
Because it doesn't add up, and come back soon before I consume myself.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
I want to look and look at the edge of the abyss,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
I want to jump or fly, it's all the same to me,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
It's the way out, and I take your love as my only parachute.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
I want to look and look at the edge of the abyss,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
I want to jump or fly, it's all the same to me,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
It's the way out, and I take your love as my only parachute.
Helado como un tempano voy con cada timpano aturdido puedo reberber
Frozen like an iceberg, I go with each eardrum stunned, I can reverberate
Anticrepitante de cada latido voy a solas con mi ego este desasociego
Anticrepitant from each beat, I go alone with my ego, this unease
No es un juego y desde luego me mata el desconsuelo de que tu no seas
Is not a game, and of course, the despair of you not being
Mia y no poder rozar el terciopelo de tu anatomía como decirte qu
Mine kills me, and not being able to touch the velvet of your anatomy, how to tell you that
Eres musa perpetua reclusa de este corazon que abandonarte se rehusa
You are a perpetual muse, a recluse of this heart that refuses to abandon you,
Escupo fuego y luego navego en bares en direccion a la constelacion
I spit fire and then navigate bars towards the constellation
De tus lunares un pirata sin un mapa buscando un tesoro añorando y
Of your moles, a pirate without a map, searching for a treasure, longing and
Destilando poesia en cada poro oh no me quedo en vela imaginandote a
Distilling poetry in every pore, oh no, I stay awake imagining you
Ti en velo y creo que besarte lo mas proximo al cielo me flagelo
In a veil, and I believe that kissing you is the closest thing to heaven, I flagellate myself
Entre petalos y espinas y en bares
Among petals and thorns, and in bars
De palacio eres la reina o la ruina.
Of the palace, you are the queen or the ruin.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
I want to look and look at the edge of the abyss,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
I want to jump or fly, it's all the same to me,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
It's the way out, and I take your love as my only parachute.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
I want to look and look at the edge of the abyss,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
I want to jump or fly, it's all the same to me,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
It's the way out, and I take your love as my only parachute.
Estoy parado justo al pie del acantilado estoy a solas con el drama
I'm standing right at the foot of the cliff, I'm alone with the drama
Que me a tocado estoy temblando cuando siento que esto es el filo
That has touched me, I'm shaking when I feel that this is the edge
Donde mi historia esta que pende de un fino hilo cuando cierro los
Where my story hangs by a fine thread, when I close my
Ojos cuando escucho tu nombre voy cayendo hasta el fondo y mi
Eyes, when I hear your name, I fall to the bottom, and my
Consciencia responde:
Conscience responds:
Sal del abismo ya que esto no da pa mas na na na na
Get out of the abyss, as this is no good anymore, na na na na





Авторы: Jhony Lois Ruiz

Umano feat. N3w Lment - El Abismo
Альбом
El Abismo
дата релиза
17-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.