Текст и перевод песни Umano - Hermanos de Plomo

Hermanos de Plomo

Un litro de ron mientras miro bien tu foto
El depósito esta hecho, de una vez prendo la moto
Tengo el fierro en la cintura, a mi me sobre maña
Traje mis guantes de sutura y un pasamontaña
A cien por hora me dirijo como si fuera un misil
A un edificio batuteado por los construcción civil.
Lo diviso mientras cuenta sus billetes
Mientras bota a los obreros como si fueran juguetes
Nada personal, voy llenarte de plomo
Por extorsionar a los que se rompen el lomo
Falta poco para la hora de salida
Que de una vez disfrutes lo que te queda de vida
El manual me dice loco de una vez dispara
La moto acércate y remátalo en la cara
El gatillo pártelo, el corazón quémalo
El cerebro escóndelo y si tu puedes crémalo
Hijo de puta, te gusta cobrar cupo
Blam blam... mírame cuando te escupo
Estás llorando y a la vez convulsionando
Nada personal, también estoy trabajando
Eres malo con los pobres, no me la pones difícil
Te gusta cobrar, entonces agarra tu vuelto
Blam en la cara trabajo resuelto

Mi hermano me dice: loco no eres un chiquillo
Somos hermanos de plomo así que aprieta ese gatillo
También me dice: loco aquí nunca te pares
Y si vas a matar no parpadees cuando dispares

Otro trabajo, donde cobro yo al destajo
Es otro hijo de puta que se tendrá que ir pa abajo
Miro la cuenta y el depósito está listo
Tengo que mirar su foto mientras prendo yo otro mixto
Un juez corrupto, ya de edad pero muy coimero
Soltó a un pedófilo fatal, por mucho dinero
Prendo la moto, me dirijo para su despacho
Pronto su cuerpo ya se pudrirá en un tacho
6:00 pm abre la puerta de su edificio
Yo me acerco sigiloso y acelero para el sacrificio
Blam blam yo le disparo pero no le cae
Pero no miro lo que su chaleco abajo trae
Saca su arma y blam blam me dispara
Uno a la barriga y por el casco me salve la cara
Yo en el suelo sigo vomitando sangre
Mientras el Gatillo dice: jálame que tengo hambre
Si te toca, te toca nadie es eterno
Somos hermanos de plomo, loco llévalo al infierno
Yo me hago el muerto, mientras miro para abajo
Ellos ya quieren saber quien pago pa' este trabajo
Ni bien se acerca blam blam le disparo
Juez hijo de puta esa nostalgia te salió bien caro
Murió un corrupto, pero aun queda su pata
Es su chaleco se me acerca y me remata

Mi hermano me dice: loco no eres un chiquillo
Somos hermanos de plomo así que aprieta ese gatillo
También me dice: loco aquí nunca te pares
Y si vas a matar no parpadees cuando dispares

Lead Brothers

A liter of rum as I look at your picture
The deposit is made, I'll start the bike at once
I have the weapon in my waistband, I'm a bad motherfucker
I brought my suture gloves and a ski mask
I'm heading at a hundred miles an hour like a missile
To a building battered by civil construction.
I'm spotting him as he counts his bills
While he's throwing out the workers like they're toys
Nothing personal, I'm going to fill you with lead
For extorting those who break their backs
It's almost quitting time
Enjoy what's left of your life
The handbook says I'm crazy, it's a shoot-first mentality
Get the bike close and finish him in the face
Break the trigger, burn the heart
Hide the brains and if you can, cremate them
Son of a bitch, you like to collect protection money
Blam blam... check me out as I spit on you
You're crying and convulsing
Nothing personal, I'm just doing my job
You're bad to poor people, you're making this too easy
You like to collect, so here's your change
Blam to the face, job done

My brother says: crazy, you're not a kid
We're lead brothers, so squeeze that trigger
He also says: crazy, don't ever stop here
And if you're going to kill, don't even blink when you shoot

Another job, I get paid per item
It's another son of a bitch who's going to have to go down
I check the account and the deposit is ready
I have to look at his photo while I light another mixto
A corrupt judge, old but very greedy
He released a pedophile, for a lot of money
I start the bike and head for his office
Soon his body will be rotting in a dumpster
6:00 pm, he opens the door of his building
I approach stealthily and accelerate for the kill
Blam blam, I shoot him but it doesn't hit
But I don't notice what his vest has underneath
He takes out his weapon and blam blam shoots me
One in the gut and one in the helmet, saved my face
I'm on the floor throwing up blood
While Gatillo says: Come on, I'm hungry
If it's your time, it's your time, no one's eternal
We're lead brothers, Crazy, take him to hell
I play dead while looking down
They want to know who paid for this job
As soon as he gets close, blam blam I shoot him
Corrupt judge, that cost you your freedom
A corrupt official is dead, but his buddy is still alive
It's his vest, he comes up to me and finishes me off

My brother says: crazy, you're not a kid
We're lead brothers, so squeeze that trigger
He also says: crazy, don't ever stop here
And if you're going to kill, don't even blink when you shoot