Текст и перевод песни Umano - Privilegio

Privilegio

Un amor que me consume
Que me tiene poseido
Es el furor de su perfume
Entes del acto prohibido

Deje mi vida en cada beso en cada verso
Sus quince calendarios pueden mandarme a mi preso
Ya no existe queja la lujuria me aconseja
Que dibuje con mi aliento la silueta de su oreja

Que muerda su cuello pero sin dejar mi sello
Que comprenda su bravura cuando jale mi cabello
Soy apostol del perfume que ella usa
Y un sordo ante la excusa que no rompa su blusa

La constitucion quedo en escombros
Cuando muy apasionado procedi a morder sus hombros
Cuando me volvi un experto en el arte orfebre
Cuando yo moldie su cuerpo sin obviar un quiebre

Y bese su anatomia el cielo me dio amnistia
Que sudemos cuerpo a cuerpo locos por la rebeldia
Locos de furia y de lujuria
La cama no es troquera que dura una centuria

Mi cuarto el manicomio el crucifijo esta de duelo
Apesta aca amor camisas de fuerza en el suelo
Le enseñe a pecar a maldecir a desear
Le enseñe a besar a desvestir a delirar

Encidiado por el ades y sus animas
Un trofeo digno tu sagre sudor y lagrimas

Hoy conocimos el pecado por nuestras maldades
Y quebramos la justicia por nuestras edades
Y libere a la mujer ¡que privilegio!
Encarcele a la niña en tu uniforme de colegio

Privilegio!!!!

Llorando me abrazo y me dijo ei nunca me dejes
Tengo un mundo para darte si es que tu me protejes
Tu sabes que te amo y de testigo esta mi dios
Y si a veces yo te llamo solo es para oir tu voz

Para reir y porque no para llorar contigo
Para vivir y sonreir al escapar del enemigo
De prejuicios y de malos comentarios
De los vicios y la falta de minutos en mi horario

Yo le dije te dedico mis latidos
Y mil besos de amor que nunca seran finjidos
Mantengamos el secreto
Conocimos el pecado te bese hasta el esqueleto

Mañana por la calle espero no te sonrojes
Y si finjo ser tu amigo esprero no te me enojes
Cupido con su flecha de largo alcance
Nos flecho pero ignoro que era prohibido este romance

Aun recuerdo el primer beso en esa vanca
Y la niña que se fue en esta sabana blanca
Voy a cuidarte y en mi pecho encadenarte
Y con mi nariz tan fria la mejilla acariciarte

Por favor no me olvides nunca
Y promete no dejarme por si el amor se trunca
Ella me dijo y si bienen a arrestarte
Yo le dije peleare por mi delito que fue amarte

Hoy conocimos el pecado por nuestras maldades
Y quebramos la justicia por nuestras edades
Y libere a la mujer ¡que privilegio!
Encarcele a la niña en tu uniforme de colegio

Privilege

A love that consumes me
That possesses me
It's the fury of their perfume
Before the forbidden act

I left my life in every kiss, in every verse
Their fifteen calendars could send me to prison
There are no more complaints, lust advises me
To draw the silhouette of their ear with my breath

To bite their neck but without leaving my mark
To understand their bravery when they pull my hair
I am an apostle of the perfume they wear
And deaf to the excuse of not ripping their blouse

The constitution was left in ruins
When, very passionate, I proceeded to bite their shoulders
When I became an expert in the art of goldsmithing
When I molded their body without omitting a single curve

And kissed their anatomy, heaven gave me amnesty
Let us sweat body to body, crazy for rebellion
Crazy with fury and lust
The bed is not a truck that lasts a century

My room, the asylum, the crucifix is in mourning
It stinks of love here, straitjackets on the floor
I taught them to sin, to curse, to desire
I taught them to kiss, to undress, to rave

Inflamed by Hades and its souls
A worthy trophy, your blood, sweat, and tears

Today we met sin through our wickedness
And we broke justice because of our ages
And I freed the woman, what a privilege!
I imprisoned the girl in your school uniform

Privilege!!!!

Crying, they hugged me and said, "Never leave me"
I have a world to give you if you protect me
You know that I love you and my God is my witness
And if sometimes I call you, it's just to hear your voice

To laugh and why not to cry with you
To live and smile when escaping the enemy
Of prejudices and bad comments
Of vices and the lack of minutes in my schedule

I told them, "I dedicate my heartbeats to you"
And a thousand kisses of love that will never be feigned
Let's keep the secret
We met sin, I kissed you to the bone

Tomorrow on the street, I hope you don't blush
And if I pretend to be your friend, I hope you don't get mad at me
Cupid with his long-range arrow
Shot us but I didn't know this romance was forbidden

I still remember the first kiss on that bench
And the girl who left in this white sheet
I will take care of you and chain you to my chest
And with my cold nose, I will caress your cheek

Please never forget me
And promise not to leave me if love is cut short
They told me, "What if they come to arrest you?"
I said, "I will fight for my crime, which was loving you"

Today we met sin through our wickedness
And we broke justice because of our ages
And I freed the woman, what a privilege!
I imprisoned the girl in your school uniform