Umberto Bindi - Flash - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Umberto Bindi - Flash




Flash
Flash
L'onda più stanca che va sembra un amore con te
La vague la plus fatiguée qui se dirige vers moi ressemble à un amour avec toi
Anche la terra d'inverno ha gli occhi del sole
Même la terre en hiver a les yeux du soleil
L'oro, un diamante, cos'è? Fosse per te ruberei
L'or, un diamant, qu'est-ce que c'est ? Pour toi, je volerais
Anche il sorriso di un bimbo più ingenuo che c'è
Même le sourire d'un enfant le plus innocent qui soit
Quante parole lasciate nel cuore di una conchiglia
Combien de mots laissés dans le cœur d'un coquillage
Suona l'orchestra e il silenzio ha sapore di te
L'orchestre joue et le silence a le goût de toi
Perle di luna quaggiù, su questa spiaggia che ormai
Perles de lune ici, sur cette plage qui maintenant
Mi sembra un letto d'amore sperduto nel mondo
Me semble un lit d'amour perdu dans le monde
L'acqua è sincera, però il cuore è strano di già
L'eau est sincère, mais le cœur est déjà étrange
Forse la corsa di un cane è più pura di te
Peut-être que la course d'un chien est plus pure que toi
Quante parole lasciate nel cuore di una conchiglia
Combien de mots laissés dans le cœur d'un coquillage
Suona l'orchestra e il silenzio ha sapore di te
L'orchestre joue et le silence a le goût de toi
L'onda più stanca che va sembra un amore con te
La vague la plus fatiguée qui se dirige vers moi ressemble à un amour avec toi
Anche la terra d'inverno ha gli occhi del sole
Même la terre en hiver a les yeux du soleil





Авторы: Umberto Bindi, Paolo Sorgi, Vincenzo Ventre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.