Текст и перевод песни Umberto Bindi - Marie Claire
Marie
Claire
Мари
Клэр
I
sogni
non
ritornano
Сны
не
возвращаются,
E
il
sogno
che
tenevo
in
me
И
сон,
что
хранил
я
в
себе,
Mi
lasciò
insieme
a
te
Покинул
меня
вместе
с
тобой.
Marie
Clarie
Мари
Клэр,
Le
onde
si
rincorrono
Волны
друг
друга
догоняют,
E
ognuna
sembra
dire
a
me:
И
каждая
словно
шепчет
мне:
"Marie
Claire
dov'è
finita?"
"Мари
Клэр,
куда
ты
пропала?"
Sogni
Сны,
Parole
Слова,
Ed
ora
И
ныне
Cosa
resta
a
me?
Что
мне
осталось?
Mare
Море,
Ricordi
Воспоминания,
Un
nome
Имя
E
nostalgia
di
te
И
тоска
по
тебе.
Marie
Claire
Мари
Клэр,
I
sogni
non
ritornano
Сны
не
возвращаются,
E
so
che
non
ritornerai
И
знаю,
что
ты
не
вернёшься,
Perché
tu
Ведь
ты
Non
sei
per
me
che
Для
меня
лишь
L'ombra
Тень,
Leggera
d'un
sogno
Лёгкая
тень
сна,
Perduto
nel
tempo
Потерянного
во
времени.
Marie
Claire...
Мари
Клэр...
Sogni
Сны,
Parole
Слова,
Ed
ora
И
ныне
Cosa
resta
a
me?
Что
мне
осталось?
Mare
Море,
Ricordi
Воспоминания,
Un
nome
Имя
E
nostalgia
di
te
И
тоска
по
тебе.
Marie
Claire
Мари
Клэр,
I
sogni
non
ritornano
Сны
не
возвращаются,
E
so
che
non
ritornerai
И
знаю,
что
ты
не
вернёшься,
Perché
tu
Ведь
ты
Non
sei
per
me
che
Для
меня
лишь
L'ombra
Тень,
Leggera
d'un
sogno
Лёгкая
тень
сна,
Perduto
nel
tempo
Потерянного
во
времени.
Marie
Claire...
Мари
Клэр...
Marie
Claire...
Мари
Клэр...
Marie
Claire...
Мари
Клэр...
Marie
Claire...
Мари
Клэр...
Оцените перевод
1
Vacanze
2 Non So
3 Il Confine
4 Arrivederci
5 Carnevale A Rio
6 Riviera
7 Jane
8 Noi Due
9 Un Ricordo D'Amore
10 Il mio mondo
11 Il Giorno Della Verità
12 Un Uomo Che Ti Ama
13 Vieni, Andiamo
14 Quello Che C'Era Un Giorno
15 Ave Maria
16 Flash
17 Estasi
18 Io E Il Mare
19 Albatros
20 Vento Di Mare
21 Il nostro concerto
22 Ninna Nanna Di Natale
23 Nuvola Per Due
24 E' Vero
25 Appuntamento A Madrid
26 Odio
27 Un Paradiso Da Vendere
28 Tu
29 Un Giorno, Un Mese, Un Anno
30 Se Ci Sei
31 Amare Te
32 Girotondo Per I Grandi
33 Non Mi Dire Chi Sei
34 Lasciatemi Sognare
35 Marie Claire
36 Basta Una Volta
37 Chiedimi L'Impossibile
38 Luna Nuova Sul Fuji-Yama
39 La musica e' finita
2 Non So
3 Il Confine
4 Arrivederci
5 Carnevale A Rio
6 Riviera
7 Jane
8 Noi Due
9 Un Ricordo D'Amore
10 Il mio mondo
11 Il Giorno Della Verità
12 Un Uomo Che Ti Ama
13 Vieni, Andiamo
14 Quello Che C'Era Un Giorno
15 Ave Maria
16 Flash
17 Estasi
18 Io E Il Mare
19 Albatros
20 Vento Di Mare
21 Il nostro concerto
22 Ninna Nanna Di Natale
23 Nuvola Per Due
24 E' Vero
25 Appuntamento A Madrid
26 Odio
27 Un Paradiso Da Vendere
28 Tu
29 Un Giorno, Un Mese, Un Anno
30 Se Ci Sei
31 Amare Te
32 Girotondo Per I Grandi
33 Non Mi Dire Chi Sei
34 Lasciatemi Sognare
35 Marie Claire
36 Basta Una Volta
37 Chiedimi L'Impossibile
38 Luna Nuova Sul Fuji-Yama
39 La musica e' finita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.