Текст и перевод песни Umberto Bindi - Non Mi Dire Chi Sei

Non Mi Dire Chi Sei

Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Adesso che sei qui desidero che tu
Rimanga accanto a me oltre la vita

Non mi dire chi sei
Se il nome che hai ci può separare
Da oggi, se tu vuoi, fin tanto che vorrai
Saremo solo io e te

Inseguo sogni fantastici
Perdendomi fra le nuvole
Perché tu, amore impossibile
Ora sei vero, sei vivo, nella realtà

Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Vieni e dimentica per me il passato
E torna con me a credere alla vita

Inseguo sogni fantastici
Perdendomi fra le nuvole
Perché tu, amore impossibile
Ora sei vero, sei vivo, nella realtà

Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Vieni e dimentica per me il passato
E torna con me a credere alla vita

Non importa il tuo nome, non dirmi chi sei
Tu sarai l'amor!

Ne me dis pas qui tu es

Ne me dis pas qui tu es
Le nom que tu portes ne m'importe pas
Maintenant que tu es ici, je désire que tu
Restes à mes côtés au-delà de la vie

Ne me dis pas qui tu es
Si le nom que tu portes peut nous séparer
À partir d'aujourd'hui, si tu le veux, tant que tu le voudras
Nous serons juste toi et moi

Je poursuis des rêves fantastiques
En me perdant dans les nuages
Parce que toi, amour impossible
Maintenant tu es réel, tu es vivant, dans la réalité

Ne me dis pas qui tu es
Le nom que tu portes ne m'importe pas
Viens et oublie le passé pour moi
Et reviens avec moi pour croire à la vie

Je poursuis des rêves fantastiques
En me perdant dans les nuages
Parce que toi, amour impossible
Maintenant tu es réel, tu es vivant, dans la réalité

Ne me dis pas qui tu es
Le nom que tu portes ne m'importe pas
Viens et oublie le passé pour moi
Et reviens avec moi pour croire à la vie

Ton nom n'importe pas, ne me dis pas qui tu es
Tu seras l'amour!