Текст и перевод песни Umberto Giordano, Andrea Bocelli, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Gianandrea Noseda - "Amor ti vieta" - Remastered
Amor
ti
vieta
Любовь
запрещает
тебе
Di
non
amar
Не
любить
La
man
tua
lieve
Твоя
нежная
ладонь,
Che
mi
respinge
Что
отвергает
меня,
Cerca
la
stretta
Ищет
объятия
Della
mia
man
Моей
руки.
La
tua
pupilla
esprime
Твои
глаза
говорят:
"T′amo"
"Я
люблю
тебя",
Se
il
labro
dice
Хотя
твои
губы
говорят:
"Non
t'amerò"
"Я
не
буду
любить
тебя".
Оцените перевод
1
"La donna è mobile"
2 "O mio rimorso!"
3 "Celeste Aida"
4 "Addio, fiorito asil" - Remastered
5 Messa da Requiem: Ingemisco
6 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
7 "Mamma, quel vino è generoso" - "Turiddu?! Che vuoi
8 "Di quella pira"
9 "Che gelida manina"
10 "Amor ti vieta" - Remastered
11 "Ah sì ben mio"
12 "O soave fanciulla"
13 "Pour mon âme quel destin" - Remastered
14 "Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante"
15 "Recitar!...Vesti la giubba"
16 Tosca - Act 3: "E lucevan le stelle"
17 Les pêcheurs de perles, WD 13: "C'était le soir - Au fond du temple Saint"
18 Tosca - Act 1: "Dammi i colori!...Recondita armonia"
19 Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
20 Werther / Act 3: "Toute mon âme est là...Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
21 "Una furtiva lagrima"
22 Lamento di Federico
2 "O mio rimorso!"
3 "Celeste Aida"
4 "Addio, fiorito asil" - Remastered
5 Messa da Requiem: Ingemisco
6 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
7 "Mamma, quel vino è generoso" - "Turiddu?! Che vuoi
8 "Di quella pira"
9 "Che gelida manina"
10 "Amor ti vieta" - Remastered
11 "Ah sì ben mio"
12 "O soave fanciulla"
13 "Pour mon âme quel destin" - Remastered
14 "Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante"
15 "Recitar!...Vesti la giubba"
16 Tosca - Act 3: "E lucevan le stelle"
17 Les pêcheurs de perles, WD 13: "C'était le soir - Au fond du temple Saint"
18 Tosca - Act 1: "Dammi i colori!...Recondita armonia"
19 Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
20 Werther / Act 3: "Toute mon âme est là...Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
21 "Una furtiva lagrima"
22 Lamento di Federico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.