Текст и перевод песни Umberto Tozzi feat. Anastacia - Ti amo

Ti amo

Ti amo
Un soldo ti amo
In aria ti amo
Se viene testa vuol dire che basta
Lasciamoci
Ti amo
Wasn′t I good to you?
I did all that I could do
To make you want to be here with me
I thought you loved me
Ma tremo
Davanti al tuo seno
Ti odio e ti amo
You pulled my world out from under me
Look what you've done to me
How could you end it this way
After the love that we made?
God, how I wish you had stayed
Can′t you see that I just want you back?
Ti amo
I never had a clue
That I was losing you
Apri la porta a un guerriero di carta igienica
E dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
I was blind then, couldn't face the end
Ti amo
Thought we′d go on and on
Thought we had something strong
You pulled my world out from under me
Look what you′ve done to me
Fatti un po' prendere in giro
Prima di fare l′amore
Vesti la rabbia di pace
E sottane sulla luce
Can't you see that I just want you back?
Ti amo
God, how I love you so
Ricordi chi sono?
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
E dammi il tuo vino leggero (Ti amo!)
Che hai fatto quando non c′ero (Eh-ah!)
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino
Che fa sogna (sogna) cavalli e si gira (gira)
E un po' di lavoro
You pulled my world right from under me...
I said how could you end it this way
(Ti amo, ti amo)
After the love that we made?
(Ti amo, ti amo)
God, how I wish you could stay
Can′t you see that I just want you back?
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo
Ti amo
Ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Я люблю тебя

Я люблю тебя
Мелочью я люблю тебя
В воздухе я люблю тебя
Если выпадет орел, значит, всё кончено
Давай расстанемся
Я люблю тебя
Раз разве я не был к тебе хорош?
Я сделал всё, что мог,
Чтобы ты захотела быть здесь со мной.
Я думал, ты любишь меня.
Но я дрожу
Перед твоей грудью
Я ненавижу тебя и люблю тебя
Ты выбила у меня почву из-под ног.
Посмотри, что ты со мной сделала.
Как ты могла так всё закончить
После той любви, что была между нами?
Боже, как я хотел бы, чтобы ты осталась.
Разве ты не видишь, что я просто хочу, чтобы ты вернулась?
Я люблю тебя
Я и понятия не имел,
Что теряю тебя.
Открой дверь воину из туалетной бумаги
И дай мне своего лёгкого вина,
Что ты делала, когда меня не было,
И льняные простыни.
Я был слеп тогда, не мог принять конец.
Я люблю тебя
Думал, что мы будем вместе всегда,
Думал, у нас что-то крепкое.
Ты выбила у меня почву из-под ног.
Посмотри, что ты со мной сделала.
Дай себя немного обмануть
Перед тем, как заняться любовью.
Одень гнев в мир,
И юбки на свет.
Разве ты не видишь, что я просто хочу, чтобы ты вернулась?
Я люблю тебя
Боже, как я люблю тебя.
Помнишь, кто я?
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
И дай мне своего лёгкого вина (Я люблю тебя!)
Что ты делала, когда меня не было (Э-а!)
И льняные простыни.
Дай мне сон ребёнка,
Который видит сны (сны) о лошадях и переворачивается (переворачивается).
И немного работы.
Ты выбила у меня почву из-под ног...
Я сказал, как ты могла так всё закончить
(Я люблю тебя, я люблю тебя)
После той любви, что была между нами?
(Я люблю тебя, я люблю тебя)
Боже, как я хотел бы, чтобы ты осталась.
Разве ты не видишь, что я просто хочу, чтобы ты вернулась?
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя