Текст и перевод песни Umberto Tozzi - Amantenova

Amantenova

Tu che ne sai
Di giradischi ed amplificatori tu che ne sai
Caschi nel piatto vuoto dell'amore dopo di lei
Amantenova Amantenova
Rimani almeno un giorno ed una notte in prova
Mettiti il frack
Che c'è la festa delle giarrettiere in casa cognac
E fascerai di sguardi il tuo sedere Diva Divà
Amantenova Amantenova
Rimani almeno un giorno ed una notte in prova
Amanteviva Amanteviva
Lo sai quant'è che questo cuore non usciva
E sempre uova e sempre uova
Dimmi che tu non le sai fare Amantenova
Che sei vibrante amante foglia non come lei carmelitana controvoglia
Tiepido love
Tiepido love fammi morir d'amore dopo un overdose di Vov
Con le sottane al fuoco ad asciugare tiepido love
Amantenova Amantenova
Rimani almeno un giorno ed una notte in prova
Amanteviva Amanteviva
Non affogarmi a dieci metri dalla riva
Tiepido love fammi morir d'amore dopo un over
Amantenova Amantenova
Dose di vov con le sottane al fuoco ad asciugare tiepido love
Amantenova Amantenova
Rimani almeno un giorno ed una notte in prova
Amanteviva Amanteviva
Non affogarmi a dieci metri dalla riva
Diva divà
Con le sottane al fuoco ad asciugà
E sempre uova e sempre uova
Dimmi che tu non le sai fare Amantenova
Che sei vibrante amante foglia non come lei carmelitana controvoglia
Tiepido love
Amantenova Amantenova
Rimani almeno un giorno ed una notte in prova
Amanteviva Amanteviva
Non affogarmi a dieci metri dalla riva

Amantenova

Tu sais quoi
Des platines et des amplificateurs, tu sais quoi
Tu tombes dans le plat vide de l'amour après elle
Amantenova Amantenova
Reste au moins un jour et une nuit en probation
Mets ton smoking
Parce qu'il y a la fête des jarretières chez Cognac
Et tu banderas ton derrière de regards, Diva Divà
Amantenova Amantenova
Reste au moins un jour et une nuit en probation
Amanteviva Amanteviva
Tu sais combien de temps ce cœur n'est pas sorti
Et toujours des œufs et toujours des œufs
Dis-moi que tu ne sais pas les faire Amantenova
Que tu es une amante vibrante, une feuille, pas comme elle, carmélite à contrecœur
Amour tiède
Amour tiède, fais-moi mourir d'amour après une overdose de Vov
Avec les jupes au feu pour sécher, amour tiède
Amantenova Amantenova
Reste au moins un jour et une nuit en probation
Amanteviva Amanteviva
Ne me fais pas noyer à dix mètres du rivage
Amour tiède, fais-moi mourir d'amour après un over
Amantenova Amantenova
Dose de vov avec les jupes au feu pour sécher, amour tiède
Amantenova Amantenova
Reste au moins un jour et une nuit en probation
Amanteviva Amanteviva
Ne me fais pas noyer à dix mètres du rivage
Diva divà
Avec les jupes au feu pour sécher
Et toujours des œufs et toujours des œufs
Dis-moi que tu ne sais pas les faire Amantenova
Que tu es une amante vibrante, une feuille, pas comme elle, carmélite à contrecœur
Amour tiède
Amantenova Amantenova
Reste au moins un jour et une nuit en probation
Amanteviva Amanteviva
Ne me fais pas noyer à dix mètres du rivage