Текст и перевод песни Umberto Tozzi - Aria e cielo

Aria e cielo

Io ci st? si io ci st?
Dentro mi butto sia bello o brutto il mare.
Io ci sto non so dire di no
A costo di affogare.
Io mi d? a volte io mi d?
Ho questo vizio la libert? mi accende.
Io lo so che pago tanto lo so
L'aria mi prende mi porta in alto.
Cielo - azzurro grande trasparente il cielo
Come l'anima grande del mondo.
Aria - pulita tersa mi attraversa l'aria
La sostanza vitale che nutre il mio amore per te.
(Coro) s? per te di pi? di pi?.
Eh si mi v? si che mi v?
La vita? un frutto e io ci st? mi butto.
S? che ci sto non so dire di no anche a costo di
Pentirmi.
Non so arrestarne n? limitarmi
Forse? sbagliato ma sono sparpagliato.
Si che lo s? che pago tanto lo s?
L'aria mi prende mi porta in alto.
Cielo - azzurro grande trasparente il cielo
Come l'anima grande del mondo.
Aria - pulita tersa mi attraversa l'aria
La sostanza vitale che nutre il mio amore per te
(Coro) Si per te di pi? di pi?.
L'aria che respiro tu.
S? per te di pi? di pi?.
Il mio amore per te - il mio amore per te.

Воздух и небо

Я в игре, да, я в игре.
Бросаюсь в море, будь оно прекрасно или ужасно.
Я в игре, не могу сказать "нет",
Даже если придется утонуть.
Я отдаюсь, да, я отдаюсь,
У меня есть эта слабость, свобода меня зажигает.
Я знаю, что плачу большую цену, я знаю,
Воздух подхватывает меня и несет ввысь.
Небо - голубое, огромное, прозрачное небо,
Как великая душа мира.
Воздух - чистый, свежий, пронизывает меня,
Живительная сила, питающая мою любовь к тебе.
(Припев) Да, для тебя, еще, еще.
Да, я иду, да, я иду,
Жизнь - это фрукт, и я в игре, я бросаюсь в нее.
Да, я в игре, не могу сказать "нет", даже если придется
Пожалеть.
Не могу ни остановиться, ни ограничить себя,
Может быть, это неправильно, но я весь разбросан.
Да, я знаю, что плачу большую цену, я знаю,
Воздух подхватывает меня и несет ввысь.
Небо - голубое, огромное, прозрачное небо,
Как великая душа мира.
Воздух - чистый, свежий, пронизывает меня,
Живительная сила, питающая мою любовь к тебе.
(Припев) Да, для тебя, еще, еще.
Воздух, которым я дышу - это ты.
Да, для тебя, еще, еще.
Моя любовь к тебе - моя любовь к тебе.