Umberto Tozzi - Eternel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Umberto Tozzi - Eternel




Eternel
Вечная
Eternel, Eternel, la mia vita con te
Вечная, Вечная, моя жизнь с тобой
Tu pensi che gli anni finiscano qua
Ты думаешь, что годы закончатся здесь?
Che mi ami già lo so, ma non mi basterà
Что ты любишь меня, я знаю, но мне этого мало
Vivo bene insieme a te da un′eternità
Я живу хорошо вместе с тобой целую вечность
Se riposo con te mi addormenterò
Если я отдыхаю с тобой, я засну
Ma lontano da te io non ce la farò
Но вдали от тебя я не справлюсь
Io voglio vivere adesso la mie paure (con te, con te)
Я хочу прожить сейчас мои страхи тобой, с тобой)
Perché so chi sei e le vuoi vivere in due
Потому что я знаю, кто ты, и ты хочешь прожить их вдвоем
Eternel oh, oh, oh...
Вечная, о, о, о...
Eternel oh, oh, oh...
Вечная, о, о, о...
Ci sono, mi manchi... anche quando ci sei
Я здесь, ты мне не хватаешь... даже когда ты рядом
Nei tanti momenti che ti abbraccerei
В те многие моменты, когда я бы тебя обнял
Se mi accarezzassi un po', ma ho i miei tempi lo so
Если бы ты меня немного приласкала, но у меня свои сроки, я знаю
Non ti lascerò, mi basta la tua luce
Я не оставлю тебя, мне достаточно твоего света
Eternel è con te, è l′amore che ho
Вечная - это с тобой, это любовь, которая у меня есть
Eternel è lassù, quando arriverai tu
Вечная - там, наверху, когда ты придешь
Eternel è un sole acceso, come il tuo sorriso
Вечная - это зажженное солнце, как твоя улыбка
Eternel è per sempre, come sempre sei tu
Вечная - это навсегда, как всегда ты
Te lo canto, te lo grido, Eternel oh, oh, oh...
Я пою тебе, я кричу тебе, Вечная, о, о, о...
Te lo canto, te lo grido, Eternel oh, oh, oh...
Я пою тебе, я кричу тебе, Вечная, о, о, о...
Te lo canto, te lo grido, Eternel oh, oh, oh...
Я пою тебе, я кричу тебе, Вечная, о, о, о...





Авторы: Pierre Dominique Burgaud, Blair Mackichan, Umberto Tozzi, Bukola Elemide, James Board


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.