Текст и перевод песни Umberto Tozzi - Ma che spettacolo

Ma che spettacolo

Guardo la chitarra, accendo la tv
Niente sui giornali che mi tiri su
Ma che spettacolo.manca un miracolo oltre quei confini cè lAfghanistan
Bimbi coi fucili, alla loro età, non cè futuro più malinconico
Oltre larte cè sensibilità, oltre il mito cè fragilità
Non dormo più, non sogno più, ma che spettacolo almeno io, almeno tu stiamo coi deboli
Soldi americani, droghe disumane, gran bevute al bar giovani ragazzi, sono pazzi, vanno di crack (si fanno di crack)
Russi coi milioni, fanno gli spacconi, ricchi giapponesi tutti soldi spesi e la pietà è comprar città
Samba, tango, si balla quà e là fuoco, fango dillegalità
Non dormo più, non sogno più, ma che spettacolo si ama di più, facendo un po' di bene al prossimo
Non dormo più, non sogno più, ma che spettacolo almeno io, almeno tu stiamo coi deboli
Non dormo più, non sogno più, ma che spettacolo almeno io, almeno tu stiamo coi deboli stiamo coi deboli coi deboli

What a Spectacle

I watch the guitar, turn on the TV
Nothing in the newspapers cheers me up
What a spectacle, there's a miracle missing, beyond those borders is Afghanistan
Children with rifles, at their age, there is no more melancholic future
Beyond art is sensitivity, beyond myth is fragility
I don't sleep anymore, I don't dream anymore, what a spectacle at least you, at least you are with the weak
American money, inhuman drugs, big parties at the bar, young boys, they're crazy, they do crack (they do crack)
Russians with millions, they show off, rich Japanese, all money spent, and piety is to buy cities
Samba, tango, we dance here and there, fire, mud, illegality
I don't sleep anymore, I don't dream anymore, what a spectacle, we love more, doing a little good for our neighbor
I don't sleep anymore, I don't dream anymore, what a spectacle at least you, at least you are with the weak
I don't sleep anymore, I don't dream anymore, what a spectacle at least you, at least you are with the weak, with the weak, with the weak