Текст и перевод песни Umberto Tozzi - Nel dire si nel dire no
Nel dire si nel dire no
En disant oui, en disant non
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Umberto
Tozzi
Umberto
Tozzi
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
è
la
canzone
#3
dell′album
"Ma
Che
Spettacolo"
del
2015
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
est
la
chanson
n°
3 de
l'album
"Ma
Che
Spettacolo"
de
2015
Ho
letto
sul
giornale
J'ai
lu
dans
le
journal
Che
mi
ameresti
ancora
Que
tu
m'aimerais
encore
Ma
io
adesso
ho
vicino
Mais
j'ai
maintenant
à
côté
de
moi
Un
altro
mio
cammino
Un
autre
chemin
Non
ho
più
dentro
me
quella
tristezza
Je
n'ai
plus
en
moi
cette
tristesse
Ma
solo
amore
e
tanta
tenerezza
Mais
seulement
de
l'amour
et
beaucoup
de
tendresse
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Ricominciando
il
mio
cammino
En
recommençant
mon
chemin
Sarò
con
Dio
ce
la
farò
cambiando
un
po'
Je
serai
avec
Dieu,
je
le
ferai
en
changeant
un
peu
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Sarò
più
giusto
con
lei
vicino
Je
serai
plus
juste
avec
elle
près
de
moi
Camminerò
con
questo
amore
e
vincerò
Je
marcherai
avec
cet
amour
et
je
gagnerai
Stanotte
ti
ho
sognata
Ce
soir,
je
t'ai
rêvée
Tu
quant′eri
innamorata
Tu
étais
tellement
amoureuse
Ma
il
buio
mi
ha
svegliato
Mais
l'obscurité
m'a
réveillé
E
ti
ho
dimenticata
Et
je
t'ai
oubliée
Ho
atteso
senza
dire
una
parola
J'ai
attendu
sans
dire
un
mot
E
adesso
finalmente
sono
solo
Et
maintenant,
enfin,
je
suis
seul
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Ricominciando
il
mio
cammino
En
recommençant
mon
chemin
Sarò
con
te
ce
la
farò
cambiando
un
po'
Je
serai
avec
toi,
je
le
ferai
en
changeant
un
peu
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Sarò
più
giusto
con
te
vicino
Je
serai
plus
juste
avec
toi
près
de
moi
Non
cambierò
per
te
amore
mio
vivrò
Je
ne
changerai
pas
pour
toi,
mon
amour,
je
vivrai
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Ricominciando
il
mio
cammino
En
recommençant
mon
chemin
Solo
con
te
ce
la
farò
cambiando
un
po'
Seulement
avec
toi,
je
le
ferai
en
changeant
un
peu
Nel
Dire
Si
Nel
Dire
No
En
Disant
Oui
En
Disant
Non
Sarò
più
giusto
con
te
vicino
Je
serai
plus
juste
avec
toi
près
de
moi
Non
cambierò
per
te
amore
mio
vivrò
Je
ne
changerai
pas
pour
toi,
mon
amour,
je
vivrai
Per
te
amore
mio
vivrò
Pour
toi,
mon
amour,
je
vivrai
Per
te
amore
mio
vivrò.
Pour
toi,
mon
amour,
je
vivrai.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.