Текст и перевод песни Umberto Tozzi - Rosa Di Frontiera

Rosa Di Frontiera

Sai saperti lì - petalo d'amore tu e un altro lì così
Io mi arrangio a masticare giorni da mesi oh Desy
Forse tu non sai che passano stagioni
E mi ritorni più che mai
E faccio i conti dei miei anni spenti - vincenti - perdenti
Desy come fai a resistere da mesi
Non c'è niente che ti ricordi noi
Noi così sospesi- così sorpresi
Desy - cerco di imitare il tuo sorriso
Perché non mi accende il paradiso
Di facili carezze mia Desy
Sai saperti lì- rosa di frontiera prelibata e bella sì
Ma anche tu delusa dai tuoi viaggi
Sei più bella che mai
Su un treno mai preso
Desy la mia testa non riprende il volo
Ed a volte parlo con mia madre
Perché anche lei è sola da mesi
Desy scrivo ancora fiumi di parole
E solo io riesco a immaginarti
Poeta del mio cuore mia Desy
Desy non è affatto strano quel rumore
Sono io che muovo strane cose
Per esserti presente e cancellarti i mesi
Happy Desy
Oh Desy

Rosa Di Frontiera

I know you are there - petal of love, you and another one like that
I manage to chew on days and months, oh Desy
Perhaps you do not know that seasons pass by
And you come back to me more than ever
And I count my extinguished - winning - losing years
Desy, how do you resist for months
There is nothing to remind you of us
We are so suspended - so surprised
Desy - I try to imitate your smile
Because paradise does not ignite me
With easy caresses, my Desy
I know you are there - frontier rose, exquisite and beautiful, yes
But you too are disappointed by your travels
You are more beautiful than ever
On a train never taken
Desy, my mind does not take flight
And sometimes I talk to my mother
Because she too has been alone for months
Desy, I still write rivers of words
And only I can imagine you
Poet of my heart, my Desy
Desy, that noise is not strange at all
It is me moving strange things
To be present for you and erase the months
Happy Desy
Oh Desy