umbrella - Ku Genggam Kasih Mu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни umbrella - Ku Genggam Kasih Mu




Ku Genggam Kasih Mu
Я держу твою любовь
Datanglah Oh Kekasih
Приди же, любимая,
Mencoret Keresahan
Развей тревогу,
Yang Lama Bersemadi
Что так долго ютилась
Di Celahan Hatimu
В уголке твоей души.
Pasti Aku Pun Tahu
Я ведь знаю,
Sejauh Mana Hebatnya
Насколько сильна
Perasaan Kasihmu
Твоя любовь,
Terhadap Cinta Kita
Твоя любовь к нашей любви.
Tanpa Ada Sengketa
Нет ни единой ссоры,
Tanpa Ada Sengsara
Нет ни единой печали,
Yang Bisa Meleraikan
Что способны разрушить
Ikatan Cinta
Узы нашей любви.
Datanglah Oh Kekasih
Приди же, любимая,
Mengusap Kesaljuan
Развей грусть,
Yang Ada Dihatiku
Что скопилась в моем сердце,
Saat Kita Bertemu
Когда мы не вместе.
Biar Apa Pun Lara
Какой бы болью,
Merenda Di Kamarku
Ни опутала меня тоска,
Ku Tetap Di Sisi Mu
Я останусь рядом,
Menyedap Tabir Cinta
Беречь завесу нашей любви.
Tanpa Ada Derita
Нет ни капли страдания,
Tanpa Ada Muslihat
Нет ни капли обмана,
Yang Bisa Merobekkan
Что способны разорвать
Keikhlasan Mu
Твою искренность.
Ranjau Berduri
Я пройду сквозь тернии,
Aku Redahi
Преодолею их,
Inikan Pula
Ведь это всего лишь
Gundahnya Jiwa
Тревога моей души.
Itulah Hakikatnya
Вот истинная суть
Yang Aku Rasakan
Того, что я чувствую,
Sehati Tak Terpisah
Единое сердце, неразлучное,
Walaupun Ku Resah
Хоть и томится в тревоге.
Kasih Berhadap Kasih
Любовь, встречающая любовь,
Rindu Tak Bersisih
Тоска, не знающая разлуки,
Sayang Mabuk Kepayang
Любовь, пьянящая, как дурман,
Tiadalah Halangan
Не знает преград.
Genggamlah Kasihmu
Держи мою любовь,
Sehingga Akhirnya
До самого конца.
Pasti Aku Pun Tahu
Я ведь знаю,
Sejauh Mana Hebatnya
Насколько сильна
Perasaan Kasihmu
Твоя любовь,
Terhadap Cinta Kita
Твоя любовь к нашей любви.
Tanpa Ada Sengketa
Нет ни единой ссоры,
Tanpa Ada Sengsara
Нет ни единой печали,
Yang Bisa Meleraikan
Что способны разрушить
Ikatan Cinta
Узы нашей любви.
Ranjau Berduri
Я пройду сквозь тернии,
Aku Redahi
Преодолею их,
Inikan Pula
Ведь это всего лишь
Gundahnya Jiwa
Тревога моей души.
Itulah Hakikatnya
Вот истинная суть
Yang Aku Rasakan
Того, что я чувствую,
Sehati Tak Terpisah
Единое сердце, неразлучное,
Walaupun Ku Resah
Хоть и томится в тревоге.
Kasih Berhadap Kasih
Любовь, встречающая любовь,
Rindu Tak Bersisih
Тоска, не знающая разлуки,
Sayang Mabuk Kepayang
Любовь, пьянящая, как дурман,
Tiadalah Halangan
Не знает преград.
Genggamlah Kasihmu
Держи мою любовь,
Sehingga Akhirnya
До самого конца.
Pasti Aku Pun Tahu
Я ведь знаю,
Sejauh Mana Hebatnya
Насколько сильна
Perasaan Kasihmu
Твоя любовь,
Terhadap Cinta Kita
Твоя любовь к нашей любви.
Tanpa Ada Sengketa
Нет ни единой ссоры,
Tanpa Ada Sengsara
Нет ни единой печали,
Yang Bisa Meleraikan
Что способны разрушить
Ikatan Cinta
Узы нашей любви.





Авторы: Mohd Azam Sulong, Idzahar Azwa Daud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.