umbrella - Ramalan Ku Benar Belaka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни umbrella - Ramalan Ku Benar Belaka




Ramalan Ku Benar Belaka
Мои предсказания сбылись
Hingga ke saat ini
До сих пор
Pelbagai persoalan
Разные вопросы
Tak henti melanda
Не перестают волновать
Untuk ku memikirkannya
Заставляя меня думать о них.
Kau memilih diriku
Ты выбрал меня,
Di atas dasar apa
Но на каком основании?
Apakah kerana cinta
Это была любовь
Atau pelepas sepi cuma
Или просто способ скоротать время?
Seumpama dedaunan yang telah gugur bertaburan
Словно опавшие листья, разбросанные по земле,
Membiarkan ranting dimamah usang
Оставляющие ветви голыми и безжизненными.
Apakah semua itu akan terjadi padaku
Неужели все это случится и со мной?
Andainya benar maka tepatlah apa yang kuramalkan
Если да, то мои предсказания сбылись.
Waktu bersamamu banyak benar kenangan yang kita ciptakan bersama
Время, проведенное с тобой, подарило нам много общих воспоминаний.
Dan satu darinya engkau bersyahdu bahawa aku takkan kehilanganmu
И одно из них твое обещание, что я тебя никогда не потеряю.
Susah payah kita semai benih cinta
Мы так старательно сеяли семена любви,
Menempuh dugaan
Преодолевали испытания,
Akhirnya kau tinggalkan
Но в итоге ты ушел.
Sia-sialah ku bina istana cinta andai insan lain di hatimu bertakhta
Зря я строила этот дворец любви, если в твоем сердце правит другой.
Waktu bersamamu banyak benar kenangan yang kita ciptakan bersama
Время, проведенное с тобой, подарило нам много общих воспоминаний.
Dan satu darinya engkau bersyahdu bahawa aku takkan kehilanganmu
И одно из них твое обещание, что я тебя никогда не потеряю.
Susah payah kita semai benih cinta
Мы так старательно сеяли семена любви,
Menempuh dugaan
Преодолевали испытания,
Akhirnya kau tinggalkan
Но в итоге ты ушел.
Susah payah kita semai benih cinta
Мы так старательно сеяли семена любви,
Menempuh dugaan
Преодолевали испытания,
Akhirnya kau tinggalkan
Но в итоге ты ушел.
Sia-sialah ku bina istana cinta andai insan lain di hatimu bertakhta
Зря я строила этот дворец любви, если в твоем сердце правит другой.
Hingga ke saat ini
До сих пор
Ku masih mengenangkan
Я вспоминаю
Detik-detik terindah
Те прекрасные мгновения,
Yang kesudahan aku parah
И тот ужасный конец.
Kesudahan aku parah
Тот ужасный конец.





Авторы: Saari Jusoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.