Friendzone - Umi перевод на немецкий

Friendzone

Damn, perp
I hope you got the sign
Tryna make this right
Boy you're just a friend to me, a friend to me
Hey, it's me, it's not you
You're great but friends are too
I love you like a brother yeah, a brother yeah

Listen to me
I'm going to tell you why this ain't gonna be
You crossin' line that you know you shouldn't be
And I'm just tryna make this right, tryna make this right
Stay up in your friend zone (stay up in your friend zone)
Keep you that friendzone (trap you in the friendzone)
Stay up in your friend zone (stay up in your friend zone)
Keep you that friendzone (trap you in the friendzone)

I like another guy
Can't like you on my side
Can't we just stay friends for me, stay friends for me
Hey, never led you on
Your memory is wrong
Said you were my brother yeah, my brother yeah

Listen to me
I'm going to tell you why this ain't gonna be
You crossin' line that you know you shouldn't be
And I'm just tryna make this right, tryna make this right
Stay up in your friend zone (stay up in your friend zone)
Keep you that friendzone (keep you in the friendzone)
Stay up in your friend zone (stay up in your friend zone)
Keep you that friendzone (keep you in the friendzone)

Stay up in your friend zone (stay up in your friend zone)
Keep you that friendzone (keep you in the friendzone)
Stay up in your friend zone (stay up in your friend zone)
Keep you that friendzone (trap you in the friendzone, yeah)

Friendzone

Verdammt, Depp
Ich hoffe, du hast das Signal verstanden
Versuche, das klarzustellen
Junge, du bist nur ein Freund für mich, ein Freund für mich
Hey, ich bin's, nicht du
Du bist toll, aber Freunde sind es auch
Ich liebe dich wie einen Bruder, ja, einen Bruder, ja

Hör mir zu
Ich werde dir sagen, warum das hier nichts wird
Du überschreitest eine Grenze, von der du weißt, dass du es nicht solltest
Und ich versuche nur, das klarzustellen, versuche, das klarzustellen
Bleib in deiner Friendzone (bleib in deiner Friendzone)
Ich halte dich in der Friendzone (sperre dich in die Friendzone)
Bleib in deiner Friendzone (bleib in deiner Friendzone)
Ich halte dich in der Friendzone (sperre dich in die Friendzone)

Ich mag einen anderen Typen
Kann dich nicht an meiner Seite haben
Können wir nicht einfach Freunde bleiben, für mich, Freunde bleiben, für mich
Hey, habe dich nie in falscher Hoffnung gelassen
Deine Erinnerung trügt dich
Sagte, du wärst mein Bruder, ja, mein Bruder, ja

Hör mir zu
Ich werde dir sagen, warum das hier nichts wird
Du überschreitest eine Grenze, von der du weißt, dass du es nicht solltest
Und ich versuche nur das klarzustellen, versuche das klarzustellen
Bleib in deiner Friendzone (bleib in deiner Friendzone)
Ich halte dich in der Friendzone (halte dich in der Friendzone)
Bleib in deiner Friendzone (bleib in deiner Friendzone)
Ich halte dich in der Friendzone (halte dich in der Friendzone)

Bleib in deiner Friendzone (bleib in deiner Friendzone)
Ich halte dich in der Friendzone (halte dich in der Friendzone)
Bleib in deiner Friendzone (bleib in deiner Friendzone)
Ich halte dich in der Friendzone (sperre dich in die Friendzone, ja)