Текст и перевод песни Ummon Guruhi - Esingdami

Esingdami

Dilimdan ezadi tugun
Yecha olmadim kecha bugun
Ertani kutib yashayman seni deb
Sen ham qiynaldingmi ayt meni deb
Qatga yo'q bop ketding bilmayman
Sado bermay qo'yding sog'inaman
Balki tanlab ketding kimnidir
Meni esa unutib bo'lgansan butkul
Dardlarim to'ldi yuragimga
Til zabonim bilmadi
O'zga bag'ridasan bugun
Op qolish qo'limdan kelmadi
Sen ketding ortinga qaramay
Men esa qarab qoldim afsus
Bir dona ham so'z aytmay
Ketding alamli sen bir kuz
Bilmam kimlarni oldida
Boshqa xid boshqa xonada
Quyosh botadi oynadan
Qarab eslayman yuzinga
Izmingni berding kimga...
Bilmam kimlarni oldida
Boshqa xid boshqa xonada
Quyosh tushmaydi oynadan
Bizdan tushar edi tongdan
Nima so'ragan edik oydan
Esingdami ...
Pardozlari kim uchun bugun
Har bitta o'y dilim tiladi
Ko'zlarini bo'yab olib unga
Uzoq ma'yin qarab turarmi
Men o'zimcha sog'inib bugun
Qilib ko'rdim unga qo'ng'iroq
O'chirib qo'yibdi raqamin
Mendan bo'lish uchun yiroq
Dilimdan ezadi tugun
Yecha olmadim kecha bugun
Ertani kutib yashayman seni deb
Sen ham qiynaldingmi ayt meni deb
Qatga yo'q bop ketding bilmayman
Sado bermay qo'yding sog'inaman
Balki tanlab ketding kimnidir
Meni esa unutib bo'lgansan butkul
Bilmam kimlarni oldida
Boshqa xid boshqa xonada
Quyosh botadi oynadan
Qarab eslayman yuzinga
Izmingni berding kimga...
Bilmam kimlarni oldida
Boshqa xid boshqa xonada
Quyosh tushmaydi oynadan
Bizdan tushar edi tongdan
Nima so'ragan edik oydan
Esingdami ...

Remember Me

Free from my tongue's shackles
Yesterday, today, I've been heartless
Waiting for tomorrow, living for you
Did you also suffer, longing for me?
You disappeared without a trace
You left without a sound, I miss you
Perhaps you chose someone else
Completely forgetting me
My heart is filled with pain
My tongue and words have failed me
Today, you belong to another
I couldn't bear to let go
You left without looking back
And I was left staring, regretful
Not saying a single word
You left, filled with sorrow like a bleak autumn
I don't know who's before you now
Another scent, another room
The sun sets through the window
I remember your face
To whom did you give your heart?...
I don't know who's before you now
Another scent, another room
The sun doesn't set through the window
It used to rise for us at dawn
What did we ask of the moon?
Do you remember?
For whom are the decorations today?
Every thought pierces my heart
Did he paint his eyes for her?
Does he gaze at her longingly?
Today, I miss you deeply
I tried calling you
But you've turned off your phone
To distance yourself from me
Free from my tongue's shackles
Yesterday, today, I've been heartless
Waiting for tomorrow, living for you
Did you also suffer, longing for me?
You disappeared without a trace
You left without a sound, I miss you
Perhaps you chose someone else
Completely forgetting me
I don't know who's before you now
Another scent, another room
The sun sets through the window
I remember your face
To whom did you give your heart?...
I don't know who's before you now
Another scent, another room
The sun doesn't set through the window
It used to rise for us at dawn
What did we ask of the moon?
Do you remember?