Текст и перевод песни Ummon Guruhi - Sog'inganim Mani (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sog'inganim Mani (Remix)
Je t'aime toujours (Remix)
Jasur:
Qorong'u
tun
shahar
moshinalar
shovqini
yoqmaydi
ko'ngilga
Jasur:
La
ville
sombre,
le
bruit
des
voitures
ne
me
plaît
pas
Tong,
sahar,
sani
o'ylab
boshlanadi
o'xshaysan
zaharga
L'aube,
le
matin,
je
pense
à
toi,
tu
es
comme
un
poison
Shoh:
Hazon
bo'lib
to'kildi,
asta
sekin
sarg'aydi
oramizdagi
muhabbat
(oramizdagi
muhabbat)
Shoh:
Les
feuilles
tombent,
notre
amour
se
fane
lentement
(notre
amour)
Sensuz
nafas
bo'g'ildi
tunlar
yulduz
sanab
o'ttib
kuttib
yolg'iz
seni!!!
Sans
toi,
ma
respiration
s'est
arrêtée,
les
nuits
ont
passé,
j'ai
compté
les
étoiles,
attendant
que
tu
sois
seul
!!!
Naqorat
Zohid:
Yiroqlab
ketti
u
endi
qaytmas
ekanku
jonim
sado
yubor
men
tomoon
bir
bor
Refrain
Zohid:
Tu
es
parti
loin,
tu
ne
reviendras
jamais,
mon
cœur,
envoie-moi
un
signal
une
fois
Sog'inmay
qo'ydi
u
yurak
shundoq
sezarku
sog'inganim
maniii!!!
Tu
n'as
pas
cessé
de
m'aimer,
je
le
sens,
c'est
moi
qui
t'aime
!!!
Yiroqlab
ketti
u
endi
qaytmas
ekanku
jonim
sadoo
yubor
men
tomon
bir
bor
sog'inmay
qo'ydi
u
yurak
shundoq
sezarku
sog'inganim
maniiii!!!
Tu
es
parti
loin,
tu
ne
reviendras
jamais,
mon
cœur,
envoie-moi
un
signal
une
fois,
tu
n'as
pas
cessé
de
m'aimer,
je
le
sens,
c'est
moi
qui
t'aime
!!!
Shoh:
Osmon
bulut
yomg'ir
yog'ar
kechayu
kun
derazam
ortida
(derazam
ortida)
Shoh:
Le
ciel
est
nuageux,
il
pleut
jour
et
nuit,
derrière
ma
fenêtre
(derrière
ma
fenêtre)
Sensiiz
sovuq
illiq
qo'llaring
yetiwmaydi
bugun
yonimda
Sans
toi,
tes
mains
froides
et
douces
ne
sont
pas
à
mes
côtés
aujourd'hui
Jasur:
Derazamdagi
tomchilar
ko'ngil
yoshimga
o'hshar
birgalawib
yig'laydi
(birgalawib
yig'laydi)
Jasur:
Les
gouttes
de
pluie
sur
ma
fenêtre
ressemblent
à
mes
larmes,
pleurant
ensemble
(pleurant
ensemble)
Sog'inch
bag'rimni
ezar
balkim
bir
kun
qaytib
kelar
deb
adawdim
kelmaydi.
La
nostalgie
me
serre
le
cœur,
j'ai
cru
que
tu
reviendrais
un
jour,
mais
tu
ne
reviendras
pas.
N
A
Q
O
R
A
T
ZOHID:
-------
N
A
Q
O
R
A
T
ZOHID:
-------
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ummon guruhi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.