Ummon feat. Kamol - Ojiz sevgi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ummon feat. Kamol - Ojiz sevgi




Ojiz sevgi
Беспомощная любовь
Bugun maxzunman, yurak
Сегодня я печален, сердце
Urmoqda mazmunsiz. shu
Бьется без смысла. До
Kungacham yashab
Этого дня жил,
Kelardi, orzularim essiz. endi bu
Мечты были бесценны. Теперь эти
Tuygularni qiymati
Чувства не стоят
Yoq bir tiyin. bu ketishda ayanchli
И ломаного гроша. При таком раскладе печальный
Yakun topishi tayin.
Финал предрешен.
Yana osha gap soz qizning
Опять те же слова, отец девушки
Otasi etgan rad, boyroq oila
Отказал, богатая семья,
Obroli joyga
Влиятельное место,
Qilolmayman rad. doim pesh qilgani qilgan
Не могу отказать. Всегда хвастаясь, думал
Oylab qizning baxti.
О счастье дочери.
Bir chetga suriladi qizni
Отвергнуты чувства девушки,
Sevgan bilan axdi. bechora yosh
Нарушен её союз с любимым. Бедная девушка
Tokadi
Страдает,
Buning bari foydasiz. otaga qizdan kora obro
Но всё это бесполезно. Для отца важнее репутация, чем дочь,
Etibor aziz.
Важнее престиж.
Naxotki farzandlik
Неужели, безразлично относясь
Tuygulariga befarq qarab,
К чувствам своего ребенка,
Besorov xayotini misoli
Отравляя жизнь ни в чем не повинной,
Xuddi zaxarlab. baxtli qilaman deb bir umr
Словно ядом. Желая сделать счастливой на всю жизнь,
Baxtsizlikka tirab,
Обрекаешь на несчастье,
Ota onadan baxtli qilish
Разве не долг родителей сделать детей счастливыми?
Emasmikan talab. ortada begunox
А между тем, два невинных
Ikki yurak
Сердца
Chekadi qaygu, naxotki shunchalarham
Страдают от горя, неужели настолько
Qadirsizmikan bu tuygu. n-t:
Безразличны эти чувства? n-t:
Ey tangrim qiynamagin
О, Боже, не мучай
Mani yo rabbim,
Меня, о мой Господь,
Shu darddan yiglaydi bu
От этой боли плачет моё
Qalbim. ayirma mani yolgizimdan, boru
Сердце. Не разлучай меня с моей единственной, с моей
Yogimdan.
Возлюбленной.
Ey tangrim qiynamagin unii
О, Боже, не мучай её,
Yo rabbim,
О мой Господь,
Shu darddan yiglaydi zor
От этой боли рыдает моё израненное
Qalbim. ayirma uni yolgizidan, boru yogidan. kamida tort yil bir
Сердце. Не разлучай её с её единственным, с её возлюбленным. Почти четыре года
Biriga
Друг к другу
Organgan yuraklar.
Привыкшие сердца.
Shuncha vaqt ichida paydo
За это время появились
Bolgan shirin tilaklar.
Сладкие мечты.
Kelajakda shirin xayot va doimo birga, niyat qilardi ollohim
О сладкой жизни в будущем и о том, чтобы всегда быть вместе, молили Аллаха,
Yetqazgin osha kunga.
Чтобы он приблизил тот день.
Ne bolsa ham baxtga yetgin
Во что бы то ни стало, будь счастлива,
Endi mayli mensiz.
Теперь уже без меня.
Chin yurakdan qilingan
Искренние
Orzular barbotdir essiz, ikki kun qoldi toyinga
Мечты разбиты вдребезги, два дня осталось до твоей свадьбы,
Keyin sani yoqotaman.
Потом я тебя потеряю.
Keyin esa ozim ham quyosh
Тогда и я, как солнце,
Singari botaman,
Погасну,
Orzularga yetishishimizga
Осуществить наши мечты
Boldilar qarshi. ozga bagrida korganimdan kor
Помешали. Лучше умереть, чем видеть тебя
Bolganim yaxshi,
В объятиях другого,
Oxiragacham
До конца
Kurasholmadim baxtimiz
Не смог бороться за наше
Uchun, baxtsizlik orqasidan
Счастье, кому нужно счастье,
Topilgan baxt kere kim uchun.
Найденное после несчастья.
Ozini ayblab qiynama
Не вини себя, не мучайся,
Befoydadur koz yosh.
Слезы бесполезны.
Taqdir sinovlariga tayyor bol
Будь готова к испытаниям судьбы,
Bergin bardosh.
Терпи.
Mayli bir kun kelib baxtga yetamiz fazolarda.
Может быть, когда-нибудь мы будем счастливы в небесах.
Muxabbat qasrini birga
Дворец любви построим вместе
Quramiz orzularda. orzular
В мечтах. Мечты
Orzuligicha qolib
Так и останутся мечтами,
Ketar men netay.
Что мне делать.
Endi ketay seni qiynamay, ozinmi qiynamay,
Теперь уйду, не мучая тебя, не мучая себя,
Koz yoshlaring
Не видя твоих слез,
Kormay, ollohomdan soray.
Буду молить Аллаха.
Orzular orzuligicha qolib
Мечты так и останутся мечтами,
Ketar men netay.
Что мне делать.
Endi ketay seni qiynamay, ozinmi qiynamay,
Теперь уйду, не мучая тебя, не мучая себя,
Koz yoshlaring
Не видя твоих слез,
Kormay, ollohomdan soray. n-t:
Буду молить Аллаха. n-t:
Ey tangrim qiynamagin
О, Боже, не мучай
Mani yo rabbim,
Меня, о мой Господь,
Shu darddan yiglaydi bu qalbim.
От этой боли плачет моё сердце.
Ayirma mani yolgizimdan, boru
Не разлучай меня с моей единственной, с моей
Yogimdan.
Возлюбленной.
Ey tangrim qiynamagin unii
О, Боже, не мучай её,
Yo rabbim,
О мой Господь,
Shu darddan yiglaydi zor qalbim. ayirma uni yolgizidan, boru
От этой боли рыдает моё израненное сердце. Не разлучай её с её единственным, с её
Yogidan.
Возлюбленным.





Ummon feat. Kamol - Bu Oqshom
Альбом
Bu Oqshom
дата релиза
08-11-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.