Текст и перевод песни Ummon feat. Kamola - Sendan charchadim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sendan charchadim
Sendan charchadim
Aytgin
qaylarda
qoldi
kulgular,
Où
sont
parties
les
rires
que
nous
partagions ?
So′ladi
qo'lingda
gullar.
Les
fleurs
se
fanent
dans
ta
main.
So′nib
ketti
bu
tuyg'ular.
Ces
sentiments
se
sont
estompés.
Endi
men
seni
sevmayaman,
Je
ne
t'aime
plus,
Sen
meni
sevmaysan.
Tu
ne
m'aimes
plus.
To'ydim
yolg′onlardan,
J'en
ai
assez
des
mensonges,
To′yding
yolg'onlardan.
Tu
en
as
assez
des
mensonges.
Sen
va
men
qilgan
hatolar,
Nos
erreurs,
toi
et
moi,
Ikkimizni
ayirar,
Nous
séparent,
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Men
shuni
angladim,
sendan
charchadim
J'ai
compris,
je
suis
fatigué
de
toi.
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Endi
men
senga
ishonmayman,
Je
ne
te
fais
plus
confiance,
Seni
umuman
sevmayman.
Je
ne
t'aime
plus
du
tout.
Hatolardan
to′yganman,
Kechirmayman!!!
J'en
ai
assez
de
tes
erreurs,
je
ne
te
pardonnerai
pas !
Endi
men
senga
ishonmayman,
Je
ne
te
fais
plus
confiance,
Seni
umuman
sevmayman.
Je
ne
t'aime
plus
du
tout.
Hatolardan
to'yganman,
Kechirmayman!!!
J'en
ai
assez
de
tes
erreurs,
je
ne
te
pardonnerai
pas !
Inson
o′zi
sevadi,
bu
dunyoda
ne
uchun?
Pourquoi
les
gens
s'aiment
dans
ce
monde ?
Yetishganlariga
shukr
qiladi
anglab
qachon?
Quand
comprendront-ils
la
chance
qu'ils
ont ?
Bu
dunyoda
baxtga
yetish
aslida
emas
oson,
Le
bonheur
n'est
pas
facile
à
trouver
dans
ce
monde,
Lekin
vadalar
beradi,
eshitib
bo'lasan
hayron.
Mais
ils
font
des
promesses,
tu
seras
surpris
en
les
écoutant.
Go′yo
bir-birini
sevadi
jonidan
ortiq,
C'est
comme
s'ils
s'aimaient
plus
que
tout,
Lekin
hiyonat
qiladi
ahdini
unutib,
Mais
ils
trahissent,
oubliant
leur
engagement,
Men
esa
guvohman
hammasin
ko'rib
turib,
Je
suis
témoin,
je
vois
tout,
Lekin
aytolmasman
birovning
baxtin
buzib.
Mais
je
ne
peux
pas
briser
le
bonheur
de
quelqu'un.
Orada
bir-birini
hiyonati
sezildi,
Là,
la
trahison
mutuelle
est
apparue,
Bir-birini
eslashmasdi,
aloqala
uzildi.
Ils
ne
se
souvenaient
plus
l'un
de
l'autre,
la
communication
a
été
rompue.
Endi
qiz
bolaga,
bola
esa
qizga
kerakmas,
Maintenant,
la
fille
n'a
plus
besoin
du
garçon,
et
le
garçon
n'a
plus
besoin
de
la
fille,
Sevgisi
hor
bo'lib
yotar
olmasdan
nafas.
Son
amour
est
brisé,
il
ne
peut
pas
respirer.
Shunday
qilib
ajraldi
yana
bitta
ikki
baxt,
Ainsi,
deux
autres
destins
ont
été
séparés,
Muhabbat
yonib
yeg′lardi
atrofda
esa
nafrat.
L'amour
brûlait,
la
haine
s'étendait
autour.
Bir-biridan
charchashgan
sevgi
emasdur
abad,
Ce
n'est
pas
un
amour
éternel,
s'épuiser
mutuellement,
Bugun
ular
ajraldi
lekin
bo′ldi
hiyonat.
Aujourd'hui,
ils
se
sont
séparés,
mais
il
y
a
eu
trahison.
Sen
va
men
qilgan
hatolar,
Nos
erreurs,
toi
et
moi,
Ikkimizni
ayirar,
Nous
séparent,
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Men
shuni
angladim,
sendan
charchadim
J'ai
compris,
je
suis
fatigué
de
toi.
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Hu-o
hu-o
hu-o
ye-ye.
Endi
men
senga
ishonmayman,
Je
ne
te
fais
plus
confiance,
Seni
umuman
sevmayman.
Je
ne
t'aime
plus
du
tout.
Hatolardan
to'yganman,
Kechirmayman!
J'en
ai
assez
de
tes
erreurs,
je
ne
te
pardonnerai
pas !
Xakimbek
Rahimov
Xakimbek
Rahimov
+992929547371
+992929547371
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.