Текст и перевод песни Ummon guruhi - Qanday Unutding

Qanday Unutding

Qaylardasan, kimlar bilan
Yo'mgirlardan sorayman seni
Lkin netay javob yok, yok, yok
Netay sevgilim meni yok, yok, yok
Meni unuttin lekin unutolmasdan
Qanday yashay
QANDAY UNUTDING, NEGA JIMSAN AYT
NEGA JIMSAN, AYT
MENGAHAM ORGAT
QANDAY UNUTDING
NEGA JIMSAN AYT
NEGA JIMSAN AYT...
MENGAHAM ORGAT
Bilmas edim, bir kun kelib
Seni boylik, olib ketardi.
Unutilmas seni kozlaring
Unutilmas qarashlaring
meni so'g'inchlar Qamrab o'ldi. u, ooo
Kecha yomg'r yo'g'di maydalap
Esingdani tanishgandik yo'g'irlar bolib sabab
Seni ilk, bor korganimda Kiyimlaring hool edi
Bilmadim negadur, kayfiyiating yok edi
Yoninga borib soyabonimni berdim
Ozg'ina bolsaham kong'ligni olib bildim
Hazil-huzullar bilan, uyinga etkab edik. unda hayitlashib uyimga ketkan edim
Mani sevishka orgating, ayt netabim
hammasi yahshi edi, lekin ketasan
Aqlimga sig'mayabti sani yo'qotkanim
Aqlimga sig'mayabti qanday sensiz yashashim
QANDAYIN AYT
NAHOTKI UNUTDING
NAHOTKI ORAMIZDAGI ALOKALARNI UZDING
nimalarga berilding, kimlar bn ovunding mengaham org'at QANDAY QILIB UNUTDING MENGAHAM ORG'AT
QANDAY UNUTDING(QANDAY UNUUUTIDING)
NEGA JIMSAN AYT...(NEGA JIMSAN AYT)
NEGA JIMSAN AYT (NEGA JIMSAN AYT)
QANDAY UNUTDING
NEGA JIMSANG AYT
NEGA JIMSAAAAN AYT
MENGAHAAM ORGAAT
MENGAHAN ORGAAAAAT...!

Comment t'oublier

Où es-tu, avec qui es-tu ?
Je te demande aux pluies
Mais aucune réponse, non, non, non
Mon amour, tu n'es pas là, non, non, non
Tu m'as oublié, mais je ne peux pas t'oublier
Comment puis-je vivre
COMMENT T'OUBLIER, POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE
RAPPELLE-MOI AUSSI
COMMENT T'OUBLIER
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE...
RAPPELLE-MOI AUSSI
Je ne le savais pas, un jour
La fortune t'emporterait.
Tes yeux ne s'oublient pas
Ton regard ne s'oublie pas
Le regret me submerge. Oh, oh
Hier, la pluie tombait doucement
Je me souviens, nous nous sommes rencontrés sous la pluie
La première fois que je t'ai vu, tes vêtements étaient mouillés
Je ne sais pas pourquoi, tu n'étais pas de bonne humeur
Je suis allé vers toi et t'ai donné mon parapluie
Même si j'étais un étranger, j'ai pu t'apaiser
Avec des plaisanteries, on est rentré chez toi. Puis on s'est dit au revoir et je suis rentré chez moi
Apprends-moi à t'aimer, dis-moi quoi faire
Tout allait bien, mais tu pars
Je ne comprends pas comment je t'ai perdu
Je ne comprends pas comment je peux vivre sans toi
COMMENT, DIS-LE
AS-TU VRAIMENT OUBLIÉ
AS-TU VRAIMENT ROMPU LES LIENS ENTRE NOUS
À qui t'es-tu livré, avec qui t'es-tu amusé, rappelle-moi aussi COMMENT AS-TU PU OUBLIER, RAPPELLE-MOI AUSSI
COMMENT T'OUBLIER (COMMENT T'OUBLIER)
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE...(POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE)
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE (POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE)
COMMENT T'OUBLIER
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE
POURQUOI RESTE-TU SILENCIEUX, DIS-LE
RAPPELLE-MOI AUSSI
RAPPELLE-MOI AUSSI...!