Ummon - Asalim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ummon - Asalim




Asalim
My Honey
O′ asalim dilimda yosh
O my honey, my tongue is parched
Yana qancha kutayin, qancha berayin bardosh Sog'inchlarim, qiynar tuni bo′yi
How much longer must I wait, how much longer must I endure? My longing, it torments me all night
Bunchalar og'ir kechmasa ishqimni o'yi
If only my love were not so heavy
Dil pora bo′ldi, sabdora bo′ldi
My heart is bursting, longing for you
Ko'zim yo′lingda
My eyes are on your path
Zor-zor kutarman, sani sog'inarman
I wait impatiently, and I miss you
Dil bo′ldi pora, yuragimga chora
My heart is breaking, my mind is lost
Sarsonu sargardon bo'ldim, qosh ko′zi qop-qora
I've become a wanderer, a lost soul, with eyes as black as night
Tunu-kun ovoraman, ishqingda bechoraman
Day and night I lament, for my love for you is hopeless
Sog'inib ketdim jonim dilimdayam seni sevaman
I miss you so much, my darling, I love you with all my heart
Qiynamagin bo'ldi, sabru kosam to′ldi
Don't torture me any longer, my patience has run out
Asablarim bittama-bitta oxiri tugab bo′ldi
My nerves are frayed, my hope is gone
Ko'zlaringda manmi? vujudingda manmi?
Are you in her eyes? Are you in her body?
Yo sevganing bormi ayt! ayt! ayt!
Or do you have a lover? Tell me! Tell me! Tell me!
O′ asalim dilimda yosh
O my honey, my tongue is parched
Yana qancha kutayin, qancha berayin bardosh Ko'zlarimga boqgin, kim qora kim oq kim
How much longer must I wait, how much longer must I endure? Look into my eyes, who is dark and who is light
Sani jondan sevganni, jonim farqlay olgin
Know that the one who loves you most, is the one who can tell
Tunlar ko′chada yurma, rashq o'tida kuydirma
Don't walk the streets at night, don't let jealousy consume you
Mani muhabatimni mehring tubiga joyla
Place my love in the depths of your heart
Nega uzoqlardasan, nega mensiz baxtlisan
Why are you so far away, why are you happy without me?
Balki sog′ingandursan, lek nechun eslamaysan
Perhaps you miss me, but why don't you call?
Balki uyalasano, sensiz asrdur biroz
Perhaps you're ashamed, that you've been alone for a century
Uyalma hammasi soz, kel jonim! kel jonim!
Don't be ashamed, it's all in the past, come back to me, come back to me!
Sog'inib ko'zlaring vujudim qiynalib
I miss your eyes, I miss your touch
Sabru toqat qolmadi
I have no patience left
Hech bir qizga sen kabi ko′nglim, mani jondan tushmadi
My heart has never skipped a beat for any other girl like it does for you
Sochlari jamalak, ko′zlari kapalak
Your hair is beautiful, your eyes are like a butterfly
Nega? nega? nega? nega ayt jonim yo'q sendan darak!
Why? Why? Why? Why do you say nothing, my love?
O′ asalim dilimda yosh
O my honey, my tongue is parched
Yana qancha kutayin, qancha berayin bardosh
How much longer must I wait, how much longer must I endure?





Авторы: Zohid Riskiyev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.