Текст и перевод песни Ummon - Eslab qol

Eslab qol

Kechagina bir qizga sovg'a qilib yubordim yuragim parchasin,
Qilmayman inkor unda qolgan azoblarga bugun o'zimman qorovul,
O'zimman xukimdor qilmayman inkoorr...
Agarda o'tgan vaqt uchun achinmasang menxam achinmayman zinxor,
Eslab qol! bo'lmagin umidvor, bo'lmayman umidvor.
Agarda yolg'olarimizni qo'ysa taroziga,
Kimda og'irroq kimda yengilroq, kimdur kimdurdan yiroq
O'chganda chiroq qorong'u ko'chalarda qoldi yurakda parcha.
Esimda devorlarda kessakdan yozarding manga xat + va = ilk bora
Bu muxabbatdan dalolat soat ozgina vaqt va boshlanadi arosat.
Keldi Qish sen bilan birga, Keldi Baxor sen bilan birga,
O'tdi Yoz sen bilan birga, keldi Kuzz hazonlar bilan.
Afsuss bo'lmaymiz yuzma yuz, yoki yonma yon
Yog'ganda yomg'ir bog'larda loylarni ustida,
Qo'l ushlashib o'tmaymiz, narigi tamon bo'l omon.
Kechagina bir qizga sovg'a qilib yubordim yuragim parchasin,
Qilmayman inkor unda qolgan azoblarga bugun o'zimman qorovul,
O'zimman xukimdor qilmayman inkoorr...
Agarda o'tgan vaqt uchun achinmasang menxam achinmayman zinxor,
Eslab qol! bo'lmagin umidvor, bo'lmayman umidvor.
Endi xechqachon birga bo'lmayiz dengizlar bo'yida,
Yo baland tog'lar qo'ynida muxabbatni uyida,
Balland binolar ustida qo'l ushlashib yurmaymiz ko'chada.
Bizz doim sevib kuylaydigon qo'shiq xam tamom,
Ketasan hayolinga kelgan tamon!
Faqatgina meni terimga tiqib samon! Azizam bo'l omon.
Sen ketgan kundan beri yog'adi yomg'ir ko'ngilga og'ir,
Qandaydir voqealar bo'ladi sodir barchasi ertami kech,
Tugaydi oxir kimdur kimdurga tilaydi Sabir!
Sen ketganing bilan Xayot to'xtab qolmaydi,
Yurak qiynalmasdan unutolmaydi,
Afsus senga berib yubordim borimni,
Shuncha ichib qonimni sezmadin zorimni!!!
Kechagina bir qizga sovg'a qilib yubordim yuragim parchasin,
Qilmayman inkor unda qolgan azoblarga bugun o'zimman qorovul,
O'zimman xukimdor qilmayman inkoorr...
Agarda o'tgan vaqt uchun achinmasang menxam achinmayman zinxor,
Eslab qol! bo'lmagin umidvor, bo'lmayman umidvor.

Souviens-toi

Hier encore, j'ai offert à une fille un morceau de mon cœur,
Je ne nie pas les souffrances qui y sont restées, aujourd'hui je suis leur gardien,
Je suis le maître, je ne nie pas...
Si tu ne regrettes pas le passé, je ne regretterai rien moi non plus,
Souviens-toi ! ne sois pas dans l'espoir, je ne serai pas dans l'espoir.
Si nous mettions nos mensonges sur la balance,
Qui est le plus lourd, qui est le plus léger, qui est loin de qui,
Quand la lumière s'est éteinte, il est resté dans les rues sombres, un morceau dans le cœur.
Je me souviens sur les murs, tu écrivais des lettres pour moi avec des traits + et = pour la première fois,
Cette histoire d'amour, les heures de preuve sont courtes et le chaos commence.
L'hiver est venu avec toi, le printemps est venu avec toi,
L'été est passé avec toi, l'automne est venu avec ses feuilles mortes.
Hélas, nous ne serons pas face à face, ou côte à côte,
Quand la pluie tombe sur les jardins, sur la boue,
Nous ne nous tiendrons pas la main, reste en sécurité de l'autre côté.
Hier encore, j'ai offert à une fille un morceau de mon cœur,
Je ne nie pas les souffrances qui y sont restées, aujourd'hui je suis leur gardien,
Je suis le maître, je ne nie pas...
Si tu ne regrettes pas le passé, je ne regretterai rien moi non plus,
Souviens-toi ! ne sois pas dans l'espoir, je ne serai pas dans l'espoir.
Maintenant, nous ne serons plus jamais ensemble au bord de la mer,
Ou dans les montagnes, dans la maison de l'amour,
Nous ne nous tiendrons pas la main sur les bâtiments hauts dans la rue.
La chanson que nous avons toujours aimée chanter est terminée,
Tu pars vers l'endroit qui te vient à l'esprit !
Sache seulement que je suis enfoui dans la paille ! Mon amour, reste en sécurité.
Depuis ton départ, la pluie tombe sur mon cœur, lourd,
Des événements se produisent, tout arrive tôt ou tard,
Tout prend fin, quelqu'un demande la patience à quelqu'un !
Même si tu es partie, la vie ne s'arrête pas,
Mon cœur ne peut pas oublier sans souffrir,
Hélas, je t'ai donné tout ce que j'avais,
J'ai bu tout mon sang, tu n'as pas remarqué ma douleur !!!
Hier encore, j'ai offert à une fille un morceau de mon cœur,
Je ne nie pas les souffrances qui y sont restées, aujourd'hui je suis leur gardien,
Je suis le maître, je ne nie pas...
Si tu ne regrettes pas le passé, je ne regretterai rien moi non plus,
Souviens-toi ! ne sois pas dans l'espoir, je ne serai pas dans l'espoir.