Mayda Mayda - Ummon перевод на французский

Mayda Mayda

Nozla bilan alang olib, mayda-mayda qadam bosib
Yurib kelar go'zal pari, go'zallikka to'lib-toshib
Ko'zlariga boqma uni, yurma tag'in sevib qolib
Hech kimga parvo qilmaydi, o'tda yoqib, ko'zga boqib

Nozla bilan alang olib, mayda-mayda qadam bosib
Yurib kelar go'zal pari, go'zallikka to'lib-toshib
Ko'zlariga boqma uni, yurma tag'in sevib qolib
Hech kimga parvo qilmaydi, o'tda yoqib, ko'zga boqib

Mayda-mayda qadamlari, aqlimni olar atirlari yorim-ey
Ko'zlari oy husni go'zal, sochlarin shamol uchirar jonim-ey
Sandakasi bitta dona, sanga nechtasi devona jonim-ey
Bunchalaram beparvosan, sanga yetib bo'lmas og'rir jonim-ey

Nozla bilan alang olib, mayda-mayda qadam bosib
Yurib kelar go'zal pari, go'zallikka to'lib-toshib
Ko'zlariga boqma uni, yurma tag'in sevib qolib
Hech kimga parvo qilmaydi, o'tda yoqib, ko'zga boqib

Nechun bunchalar go'zalsan, iforingga mast bo'laman yorim-ey?
Qadamlari dona-dona, ishqida minglab devona jonim-ey
Bitta qiliq qilding oshiq, ich-ichimdan to'lib toshib ketdim-ey
Lek, asalim yetib bo'lmas, shuni bilib netay og'rir jonim-ey

Nozla bilan alang olib, mayda-mayda qadam bosib
Yurib kelar go'zal pari, go'zallikka to'lib-toshib
Ko'zlariga boqma uni, yurma tag'in sevib qolib
Hech kimga parvo qilmaydi, o'tda yoqib, ko'zga boqib

Nozla bilan alang olib, mayda-mayda qadam bosib
Yurib kelar go'zal pari, go'zallikka to'lib-toshib
Ko'zlariga boqma uni, yurma tag'in sevib qolib
Hech kimga parvo qilmaydi, o'tda yoqib, ko'zga boqib

Mayda Mayda

Avec un air coquet et des pas légers, une belle fée se dirige vers moi, resplendissante de beauté
Ne la regarde pas dans les yeux, ne t'approche pas de peur de tomber amoureux
Elle ne fait attention à personne, elle me brûle et me fixe du regard
Elle me brûle et me fixe du regard

Avec un air coquet et des pas légers, une belle fée se dirige vers moi, resplendissante de beauté
Ne la regarde pas dans les yeux, ne t'approche pas de peur de tomber amoureux
Elle ne fait attention à personne, elle me brûle et me fixe du regard
Elle me brûle et me fixe du regard

Ses pas délicats, son parfum enivrant m'enivre, mon amour
Ses yeux brillent comme la lune, ses cheveux flottent au vent, ma vie
Tu as un seul cœur, mais combien de cœurs sont fous de toi, ma vie
Tu es si indifférente, mon amour, je souffre de ne pas pouvoir t'atteindre

Avec un air coquet et des pas légers, une belle fée se dirige vers moi, resplendissante de beauté
Ne la regarde pas dans les yeux, ne t'approche pas de peur de tomber amoureux
Elle ne fait attention à personne, elle me brûle et me fixe du regard
Elle me brûle et me fixe du regard

Pourquoi es-tu si belle, mon amour, je suis fou de ton parfum
Tes pas sont si légers, je suis fou de ton amour, ma vie
Un seul de tes actes m'a rendu amoureux, mon cœur déborde d'amour pour toi
Mais, mon amour, je ne peux pas t'atteindre, je le sais, je souffre

Avec un air coquet et des pas légers, une belle fée se dirige vers moi, resplendissante de beauté
Ne la regarde pas dans les yeux, ne t'approche pas de peur de tomber amoureux
Elle ne fait attention à personne, elle me brûle et me fixe du regard
Elle me brûle et me fixe du regard

Avec un air coquet et des pas légers, une belle fée se dirige vers moi, resplendissante de beauté
Ne la regarde pas dans les yeux, ne t'approche pas de peur de tomber amoureux
Elle ne fait attention à personne, elle me brûle et me fixe du regard
Elle me brûle et me fixe du regard