Umsy - КРИКИ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Umsy - КРИКИ




КРИКИ
SCREAMS
Крики крики крики
Screams screams screams
Крики крики крики крики
Screams screams screams screams
Пара слов - запал
A couple of words - a fuse
Умси - действие динамита
Umsy - the action of dynamite
Крики крики крики
Screams screams screams
Крики крики крики крики
Screams screams screams screams
Между нет и да
Between no and yes
Всегда есть очевидный выбор
There is always an obvious choice
Крики крики крики
Screams screams screams
Крики крики крики крики
Screams screams screams screams
Где все эти вершины
Where are all these peaks
Какой подобрать калибр
What caliber to choose
Моя паника за меня выбрала мои мерила
My panic has chosen my measure for me
Откуда во мне столько ненависти
Where does all this hatred in me come from
Слышишь, лучше постой, не пытайся спастись
Listen, it's better to stop, don't try to save yourself
Очевидно речь о принадлежности
Obviously talking about belonging
Всем возможным, но не своему пути
To all possible, but not to your own path
Сценарист во сне, отупел совсем
Screenwriter in a dream, completely stupid
Идеальный вид четырёх стен
Perfect type of four walls
Я не вижу след, но остался цел
I don't see a trace, but I'm still whole
Я готов сочинить ещё 100 новелл
I am ready to write another 100 novellas
Чтобы оправдать всю грязь
To justify all the dirt
Чтобы скрыть улыбку - Пеннивайз
To hide a smile - Pennywise
Когда чуешь кровь - чувствуешь страсть
When you smell blood - you feel passion
Эта жизнь совсем не удалась
This life is not a success at all
Крики крики крики
Screams screams screams
Крики крики крики крики
Screams screams screams screams
Пара слов - запал
A couple of words - a fuse
Умси - действие динамита
Umsy - the action of dynamite
Крики крики крики
Screams screams screams
Крики крики крики крики
Screams screams screams screams
Между нет и да
Between no and yes
Всегда есть очевидный выбор
There is always an obvious choice
Я не помню чувство, что сегодня проходил
I don't remember the feeling that I went through today
Мимика покажет - уплывают корабли
Facial expressions will show - ships are sailing away
Ливень меня потопит среди всех этих могил
A downpour will drown me among all these graves
Я не актёр, но моя жизнь как будто настоящий фильм
I am not an actor, but my life is like a real movie
Я наблюдаю за процессом, преисполнен интересом
I'm watching the process, full of interest
Понимая, кто как и зачем здесь занимает место
Realizing who, how and why takes a place here
Ищу выход, ведь ещё не знаю, это бесполезно
I'm looking for a way out, because I still don't know, it's useless
Коронуй меня, ведь я придумал ещё одну пьесу
Crown me, because I came up with another play
Мой ток, мой ток, мой ток, мой ток
My current, my current, my current, my current
Мой ток совсем срубает с ног
My current knocks me down completely
Он бьёт, он бьёт, он бьёт, он бьёт
It beats, it beats, it beats, it beats
Все мои мысли - кипяток
All my thoughts are boiling water
Я вроде остался один и я рад
I seem to be left alone and I'm glad
Я в курсе, теперь никто не виноват
I know, now no one is to blame
Моё нутро быстро меняет формат
My gut quickly changes format
Опять собираю отряд
Gathering a squad again





Авторы: максим усок, олег рябых


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.