Nwalie - Umu Obiligbo перевод на немецкий

Nwalie

Na Olue ka osi elu nu (ehh ahh ehh)
Na Olue ka osi elu nu (ehh ahh ehh)
IYEH OH IYEH OH (EHH AHH IYE)
Iyeh oh iyeh oh (ehh ahh iye)
Iyeh o Chi mu kwuru (ahah)
Iyeh oh iyeh ohh (ehh)
Iyeh o Chi mu kwuru (ahah)
Iyeh oh Iyeh ohh (ehh)
Iyeh oo chi mu kwuru (ahah)
Iyeh

My bible tell me say
He that findeth a wife
Eziokwu n'folu ife dinma (ahah)
Ya ka mji choba nwa dinma ahh
When I went to London
I met a pretty lady
Mjuo nu ya afa ya
Osi mu Nwalieaku eh
Mkpuo ya Nwalie
I want to know your father, eii
Nwanu odi mu nma
(Ehh ahh ehh)
Okpuozor Nwannem
Anyi ga eje be nna ya
Humblesmith ehh
I want to know her father
Maka na nwa nu
Amaka kwa nma
Nwanyi na nma eh
Ugwu nwanyi bu di nu ya ahh (ehh)
Nwa nu amaka kwa nma (ehh)
Nwanyi na nma eh
Iyokoko iyokoko ehh
(Ehh ahh ehh)

Ngwa ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala (hei)
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu (hei)
Ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu

Giwa ka ana eche (ogbor)
Egwu mu abatanu (ogbor)
Nwanu odi mu nma
(Aahhh ehh)
Giwa ka ana eche (ogbor)
Nwa n'acha kwa (Ogbor)
Your beauty n'eme mu
Isi warawara
Iye ohh

Nwa wu pokopoko chalachala
Pokopoko chalachala
Nwa wu pokopoko chalachala
Pokopoko chalachala

When you see a woman wey you like
Ro ya nso
No dey admire from afar
No be so
Tell am baby you're sexy (ahahh)
Baby you're pretty (ahahh)
You live in the city (ohh)
I love your dimple (ehh)
I want to marry you
I want to love you
Ka anyi mebe omenana (ohmm)
Enenu wu emenana (ohmm)
Afu nwanyi asuwa oyibo
Wa fa ncha bu efizi
If you love your woman hold am tight
Maka ndi eligbuo (oii)
Overtaking is allowed (pokom)
Onye ji igu
Ka ewu n'esi (pokom)
Atuolu omalu omalu (aii)
Walu ofeke ofe nnaba (ohmm)

Love is a beautiful thing brother
Ah ehh
Love is a beautiful thing, brother
When you want to marry
Mgbafu ka iga eji malu
Na nwanyi elikakwa
Mana ezi nwanyi di ukor
Nwanyi elikakwa
Mana ezi nwanyi di ukor
Ezi nwanyi di ukor
If you doubt me
Juor Obi Royce, Coza
Iyeh ohh, eh iya eehh ah

Ngwa ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala (hei)
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu (hei)
Ka anyi jebbe nu Cubana
Ka anyi jebe nu Kampala
Wete kwa nu fotukulu
Izuahia n'oga ewe naa nu

Nwalie

So wie es kommt, so kommt es von oben (ehh ahh ehh)
So wie es kommt, so kommt es von oben (ehh ahh ehh)
IYEH OH IYEH OH (EHH AHH IYE)
Iyeh oh iyeh oh (ehh ahh iye)
Iyeh o Mein Gott steht zu mir (ahah)
Iyeh oh iyeh ohh (ehh)
Iyeh o Mein Gott steht zu mir (ahah)
Iyeh oh Iyeh ohh (ehh)
Iyeh oo Mein Gott steht zu mir (ahah)
Iyeh

Meine Bibel sagt mir
Wer eine Frau findet
Die Wahrheit bringt Gutes hervor (ahah)
Deshalb suchte ich nach einem guten Mädchen, ahh
Als ich nach London ging
Traf ich eine hübsche Dame
Ich fragte sie nach ihrem Namen
Sie sagte mir Nwalieaku, eh
Ich nannte sie Nwalie
Ich will deinen Vater kennenlernen, eii
Dieses Mädchen gefällt mir
(Ehh ahh ehh)
Okpuozor, mein Bruder
Wir werden zu ihrem Vater gehen
Humblesmith ehh
Ich will ihren Vater kennenlernen
Denn dieses Mädchen
Ist wirklich sehr schön
Eine Frau und Schönheit, eh
Der Stolz einer Frau ist ihr Ehemann, ahh (ehh)
Dieses Mädchen ist wirklich sehr schön (ehh)
Eine Frau und Schönheit, eh
Iyokoko iyokoko ehh
(Ehh ahh ehh)

Komm, lass uns nach Cubana gehen
Lass uns nach Kampala gehen (hei)
Bring auch die Vierzigtausend mit
Der Markt wird sie dann nehmen (hei)
Lass uns nach Cubana gehen
Lass uns nach Kampala gehen
Bring auch die Vierzigtausend mit
Der Markt wird sie dann nehmen

Auf dich haben wir gewartet (ogbor)
Meine Musik ist angekommen (ogbor)
Dieses Mädchen gefällt mir
(Aahhh ehh)
Auf dich haben wir gewartet (ogbor)
Das Mädchen strahlt so (Ogbor)
Deine Schönheit macht mich
Ganz verrückt im Kopf
Iye ohh

Mädchen, so prickelnd, so leuchtend
Prickelnd, so leuchtend
Mädchen, so prickelnd, so leuchtend
Prickelnd, so leuchtend

Wenn du eine Frau siehst, die dir gefällt
Komm ihr näher
Bewundere sie nicht nur von fern
So geht das nicht
Sag ihr, Baby, du bist sexy (ahahh)
Baby, du bist hübsch (ahahh)
Du lebst in der Stadt (ohh)
Ich liebe dein Grübchen (ehh)
Ich will dich heiraten
Ich will dich lieben
Lass uns die Tradition vollziehen (ohmm)
So wird es gemacht (ohmm)
Wenn man eine Frau sieht, spricht man Englisch
Sie alle sind Angeber
Wenn du deine Frau liebst, halte sie fest
Wegen derer, die alles verderben (oii)
Überholen ist erlaubt (pokom)
Derjenige, der den Palmwedel hält
Dem folgt die Ziege (pokom)
Ein Wort dem Weisen, dem Weisen (aii)
Und dem Narren eine nutzlose Suppe (ohmm)

Liebe ist eine wunderschöne Sache, Bruder
Ah ehh
Liebe ist eine wunderschöne Sache, Bruder
Wenn du heiraten willst
An ihrem Charakter wirst du erkennen
Ob eine Frau wirklich gut ist
Aber eine gute Frau ist selten
Ob eine Frau wirklich gut ist
Aber eine gute Frau ist selten
Eine gute Frau ist selten
Wenn du mir nicht glaubst
Frag Obi Royce, Coza
Iyeh ohh, eh iya eehh ah

Komm, lass uns nach Cubana gehen
Lass uns nach Kampala gehen (hei)
Bring auch die Vierzigtausend mit
Der Markt wird sie dann nehmen (hei)
Lass uns nach Cubana gehen
Lass uns nach Kampala gehen
Bring auch die Vierzigtausend mit
Der Markt wird sie dann nehmen