Bir Anda - 6iant , Umut Capone перевод на немецкий

Bir Anda

Sevişim oldu başıma dert
Yakışıyordun yanıma sen
Sadece sustum ama nasıl unuttun, oh?

Sevemem ben, yaşananlar geçmedi, daha kötü dün geceden
Söz vermiştim, bırakmam
Ama neden yok bir kelimen?
Geçer seneler, gider mi seven? Yeah, ey

"Bize gül" dediler, ne desinler? "Boş kadehin bende" desinler
Döktüm gökyüzüne elimden, düşler bu kadar, a-ah
Ben bizi, en güzel hâlimizi
Çizmiştim, yıldızlar şahidim

Dönemem ben
Yürüdüm, ben o yolları bilirim
Geri dönemem
Gülüşün sözde benimdi

Seni silemem yalan ben olmadan, n'olur hep uzakta kal
Beni sen kanattın, zorlama, her şeyin yalan
Deli gibi sevmedin, yalan, bu mu bana sevgiden kalan?
Bi' kere düşünmedin haram, ölümümü söyleyenler var, a-ah

"Bize gül" dediler, ne desinler? "Boş kadehin bende" desinler
Döktüm gökyüzüne elimden, düşler bu kadar, a-ah
Ben bizi, en güzel hâlimizi
Çizmiştim, yıldızlar şahidim

Plötzlich

Unsere Liebe wurde mir zur Last
Du hast so gut zu mir gepasst
Ich schwieg nur, aber wie konntest du vergessen, oh?

Ich kann nicht lieben, was passiert ist, ist nicht vorbei, schlimmer als letzte Nacht
Ich hatte versprochen, dich nicht zu verlassen
Aber warum sagst du kein Wort?
Jahre vergehen, geht der Liebende? Yeah, ey

Sie sagten: "Lächle für uns", was sollen sie sagen? Lass sie sagen: "Dein leeres Glas ist bei mir"
Ich goss es in den Himmel aus meiner Hand, Träume sind nur so viel, a-ah
Ich habe uns, unseren schönsten Zustand
Gezeichnet, die Sterne sind meine Zeugen

Ich kann nicht zurückkehren
Ich bin gegangen, ich kenne diese Wege
Ich kann nicht zurück
Dein Lächeln gehörte angeblich mir

Ich kann dich nicht löschen, es ist eine Lüge ohne mich, bitte bleib immer fern
Du hast mich bluten lassen, zwing es nicht, alles an dir ist eine Lüge
Du hast nicht wie verrückt geliebt, Lüge, ist das alles, was mir von der Liebe bleibt?
Du hast nicht einmal daran gedacht, es ist verboten, es gibt welche, die meinen Tod verkünden, a-ah

Sie sagten: "Lächle für uns", was sollen sie sagen? Lass sie sagen: "Dein leeres Glas ist bei mir"
Ich goss es in den Himmel aus meiner Hand, Träume sind nur so viel, a-ah
Ich habe uns, unseren schönsten Zustand
Gezeichnet, die Sterne sind meine Zeugen